Browsing Basque translation

143152 of 8124 results
143.
Journal entry saved
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
Egunkari-sarrera gorde da
Translated by Iñaki Arenaza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
144.
Journal settings
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
Egunkari-ezarpenak
Translated by Mahara Bot
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
145.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
Izenburua
Translated by Iñaki Arenaza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
146.
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
adb., ‘Mikelen erizaintza-practicumaren egunerokoa’.
Translated by Iñaki Arenaza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
147.
Border
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
Ertza
Translated by Iñaki Arenaza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
148.
by
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
Egilea:
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
149.
by group <a href="%s">%s</a>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
<a href="%s">%s</a> erakundea
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bygroup
150.
by institution <a href="%s">%s</a>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
by institution <a href="%s">%s</a> erakundea
Translated and reviewed by Juan Ezeiza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
151.
Cancel
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
Ezeztatu
Translated by Iñaki Arenaza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
152.
This will create the journal entry and make it available to others.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
Egunkari-sarrera bat sortuko da eta besteen eskura jarriko da.
Translated by Iñaki Arenaza
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
143152 of 8124 results

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Camacho, Asier Iturralde Sarasola, Gregor Anželj, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Arenaza, Iñigo Zendegi Urzelai, José Miguel Andonegi, Juan Ezeiza, Mahara Bot, Ramón Ovelar, Richard Mansfield.