Translations by Patrick Wingren
Patrick Wingren has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
74. |
If you leave this blank, the title of the journal will be used
|
|
2012-04-10 |
Om du lämnar detta fält tomt så kommer dagbokstiteln att användas
|
|
78. |
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
|
|
2012-04-10 |
Om du lämnar detta fält tomt kommer dagbokstiteln att användas
|
|
99. |
You have not created any tags
|
|
2012-04-11 |
Du har inte angett några taggar
|
|
104. |
Items to show
|
|
2012-04-11 |
Inlägg att visa
|
|
105. |
Error during block configuration
|
|
2012-04-11 |
Ett fel uppstod vid konfigureringen av blocket
|
|
110. |
Journals
|
|
2012-04-11 |
Journaler, eller bloggar
|
|
120. |
Create journal
|
|
2012-04-11 |
Skapa journal
|
|
121. |
New entry
|
|
2012-04-11 |
Anteckning bör reserveras för "note", så "Nytt inlägg" låter bra.
|
|
124. |
Allow comments on your entry.
|
|
2012-04-11 |
Tillåt kommentarer till ditt inlägg
|
|
127. |
Attached file list loaded
|
|
2012-04-11 |
Den bifogade filen är laddad / har laddats upp
|
|
135. |
You are trying to access a journal that does not exist
|
|
2012-04-11 |
Du försöker få åtkomst till en dagbok som inte existerar
|
|
152. |
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
|
2012-04-11 |
Dagboksinlägget kommer att skapas, men det förblir otillgängligt för andra ända tills du väljer att publicera det.
|
|
154. |
Data imported from %s
|
|
2012-04-11 |
Data importerades from %s%
|
|
155. |
%s's Journal
|
|
2012-04-11 |
%s's Dagbok
|
|
156. |
Are you sure you want to delete this journal?
|
|
2012-04-11 |
Är du säker på att du vill radera den här dagboken?
|
|
159. |
Are you sure you want to delete this entry?
|
|
2012-04-11 |
Är du säker på att du vill ta bort det här inlägget?
|