Mahara language packs

Browsing Georgian translation

  1. Series 21.04
  2. Template “mahara”
  3. Georgian (ka)
  4. Browsing Georgian translation
1294 of 8007 results First • • • Last
1294.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Employment history</h1>
<p>This section allows you to create a record of your work experience. Click 'Add' to put an entry into your employment history. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p>
<p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p>
<p>If you provided a position description, click the position name to view or hide this information.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addemploymenthistory.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!— @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later —>
<!— @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. —>
<h3>დასაქმების ისტორია</h3>
<p>ეს განყოფილება თქვენი დასაქმების ისტორიის აღწერის საშუალებას გაძლევთ. დააჭირეთ “დამატება” რომ ახალი ჩანაწერი გააკეთოთ. გამოიყენეთ “გაუქმება” რომ დახუროთ ფორმა დამახსოვრების გარეშე. თუ ერთზე მეტი ჩანაწერი გაქვთ, გამოიყენეთ ისრები ერთეულების დასალაგებლად.</p>
<p><strong>გაითვალისწინეთ:</strong> მნიშვნელოვანია, რომ თითოეული ჩანაწერი დაიმახსოვროთ ფორმის ქვემოთ არსებული ღილაკის მეშვეობით.</p>
<p>ჩანაწერები ცხრილის სახით გამოჩნდება. შეცვალეთ ჩანაწერი “რედაქტირება”-ზე დაჭერით. როდესაც დაასრულებთ დაამახსოვრებინეთ, რომ ამ გვერდზე დაბრუნდეთ. გამოიყენეთ “წაშლა”, ჩანაწერის წასაშლელად</p>
<p>თუ აღწერა დაამატეთ, დააჭირეთ სათაურს ამ ინფორმაციის სანახავად ან დასამალად.</p>
Translated by Mahara Bot
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addemploymenthistory.html
1294 of 8007 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.