|
|
817.
|
|
|
Profile fields that appear as columns in the administration's "People search".
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php adminusersearchfieldsdescription
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php adminusersearchfieldsdescription
|
|
|
818.
|
|
|
Enter your real first and last name here. If you want to show a different name to people in the system, put that name in as your display name.
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutdescription
|
|
|
|
|
Inserisci il tuo nome e il tuo cognome qui. Se vuoi mostrare un nome diverso agli utenti del sistema, inserisci un altro nome da visualizzare.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutdescription
|
|
|
819.
|
|
|
This information is private until you include it in a page that is shared with others.
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php infoisprivate
|
|
|
|
|
Questa informazione rimarrà privata finché non la includerai in una pagina condivisa con altri.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php infoisprivate
|
|
|
820.
|
|
|
View my profile
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php viewmyprofile
|
|
|
|
|
Visualizza il mio profilo
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php viewmyprofile
|
|
|
821.
|
|
|
<p>Please go to your <a href="%s">profile</a> page to arrange the information you wish to display to others.</p>
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutprofilelinkdescription
|
|
|
|
|
<p>Per impostare le informazioni che desideri condividere con altri utenti, vai alla pagina del tuo <a href="%s">Profilo</a>.</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutprofilelinkdescription
|
|
|
822.
|
|
|
About me
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutme
|
|
|
|
|
Informazioni su di me
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutme
|
|
|
823.
|
|
|
Contact information
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php contact
|
|
|
|
|
Informazioni di contatto
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php contact
|
|
|
824.
|
|
|
Social media
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php social
|
|
|
|
|
Social media
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php social
|
|
|
825.
|
|
|
Social media
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php messaging
|
|
|
|
|
Social media
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php messaging
|
|
|
826.
|
|
|
First name
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php firstname
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php firstname
|
