Translations by Anda Andrijanic

Anda Andrijanic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
342.
The colour to display the rating choices in. A chosen rating will display the icon in the solid colour, and an unchosen one will display the colour in the icon outline.
2021-10-21
Il colore in cui visualizzare le scelte di valutazione. Una valutazione scelta visualizzerà l'icona nel colore solido, e una non scelta visualizzerà il colore nel contorno dell'icona.
2680.
Archived submissions
2021-10-12
Invii archiviati
2681.
Administer archived submissions
2021-10-12
Amministrare gli invii archiviati
3131.
Error during form submission: file was not recognised.
2021-10-12
Si è verificato un errore durante l'invio del modulo: il file non è stato riconosciuto.
4090.
Cannot write to submission archive directory: %s
2021-10-12
Impossibile scrivere nella directory dell'archivio di presentazione: %s
4092.
Cannot save archived submission information to database
2021-10-12
Impossibile salvare le informazioni di invio archiviate nel database
6912.
You can change the submission settings as long as nobody has submitted a portfolio yet. Once there is a submission, the settings are locked in.
2021-10-12
Puoi cambiare le impostazioni di invio finché nessuno ha ancora inviato un portfolio. Una volta che c'è un invio, le impostazioni sono bloccate.
6914.
Email tutors on student submission
2021-10-12
Email ai tutor sugli invii degli studenti
6918.
Submissions for grading
2021-10-12
Invii per la valutazione.
6944.
Assessment submission to %s
2021-10-12
Invio valutazione a %s.