Translations by iwkse
iwkse has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6621. |
First, select the number of columns in your page. In the next step, you will be able to change the widths of the columns.
|
|
| 2011-07-08 |
First, select the number of columns in your View. In the next step, you will be able to change the widths of the columns.
|
|
| 6623. |
Change my page's column layout
|
|
| 2011-07-08 |
Change my View layout
|
|
| 6624. |
Number of columns
|
|
| 2011-07-08 |
Number of columns
|
|
| 6635. |
by
|
|
| 2011-07-08 |
da
|
|
| 6638. |
in
|
|
| 2011-07-08 |
in
|
|
| 6662. |
General
|
|
| 2011-07-08 |
Generale
|
|
| 6669. |
No title
|
|
| 2011-07-08 |
Nessun titolo
|
|
| 6672. |
Browse
|
|
| 2011-07-08 |
Naviga
|
|
| 6673. |
Search
|
|
| 2011-07-08 |
Cerca
|
|
| 6674. |
Sorry, no artefacts to choose from
|
|
| 2011-07-08 |
Spiacenti, nessun Artefact da scegliere
|
|
| 6675. |
Access
|
|
| 2011-07-08 |
Accesso
|
|
| 6680. |
Template
|
|
| 2011-07-08 |
Template
|
|
| 6681. |
Allow copying
|
|
| 2011-07-08 |
Consenti copia
|
|
| 6690. |
Copied %d blocks and %d artefacts from %s
|
|
| 2011-07-08 |
Copiati %d Block e %d Artefact da %s
|
|
| 6691. |
Files copied from %s
|
|
| 2011-07-08 |
File copiati da %s
|
|
| 6692. |
viewfiles
|
|
| 2011-07-08 |
Vedi File
|
|
| 6693. |
Files from copied pages
|
|
| 2011-07-08 |
File delle View copiate
|
|
| 6694. |
Copying is allowed
|
|
| 2011-07-08 |
La copia è abilitata
|
|
| 6696. |
Copy this page
|
|
| 2011-07-08 |
Copia questa View
|
|
| 6697. |
Copy page
|
|
| 2011-07-08 |
Copia View
|
|
| 6698. |
Create empty page
|
|
| 2011-07-08 |
Crea View vuota
|
|
| 6699. |
Copy a page
|
|
| 2011-07-08 |
Copia una View
|
|
| 6705. |
Untitled
|
|
| 2011-07-08 |
Senza titolo
|
|
| 6709. |
Copy for new users
|
|
| 2011-07-08 |
Copia per nuovi Utenti
|
|
| 6711. |
Copy for new institution members
|
|
| 2011-07-08 |
Copia per i Membri di una nuova Istituzione
|
|
| 6713. |
Copy for new groups
|
|
| 2011-07-08 |
Copia per i nuovi Gruppi
|
|
| 6715. |
owner
|
|
| 2011-07-08 |
Proprietario
|
|
| 6716. |
Owner
|
|
| 2011-07-08 |
Proprietario
|
|
| 6717. |
owners
|
|
| 2011-07-08 |
Proprietari
|
|
| 6718. |
Show
|
|
| 2011-07-08 |
Mostra
|
|
| 6719. |
Search for pages by owner:
|
|
| 2011-07-08 |
Cerca View in base al Proprietario:
|
|
| 6720. |
Select the page you wish to copy:
|
|
| 2011-07-08 |
Seleziona la View da copiare:
|
|
| 6721. |
List pages
|
|
| 2011-07-08 |
Elenco View
|
|
| 6722. |
No pages that you can copy
|
|
| 2011-07-08 |
Nessuna View da copiare
|
|
| 6723. |
No owners found
|
|
| 2011-07-08 |
Non ho trovato Proprietari
|
|
| 6724. |
Preview
|
|
| 2011-07-08 |
Anteprima
|
|
| 6725. |
You must allow copying before you can set a page to be copied for new users.
|
|
| 2011-07-08 |
È necessario abilitare la copia prima di rendere copiabile una View per i nuovi Utenti.
|
|
| 6727. |
You must allow copying before you can set a page to be copied for new groups.
|
|
| 2011-07-08 |
È necessario abilitare la copia prima di rendere copiabile una View per i nuovi Gruppi.
|
|
| 6728. |
Pages copied for new users or groups must give access to logged-in users.
|
|
| 2011-07-08 |
Le View copiate per i nuovi Utenti o Gruppi devono consentire l'accesso agli Utenti registrati.
|
|
| 6729. |
Copying this page would exceed your file quota.
|
|
| 2011-07-08 |
Copiando questa View andrai oltre la quota consentita per i tuoi file.
|
|
| 6731. |
Block copy permission
|
|
| 2011-07-08 |
Blocca l'autorizzazione alla copia
|
|
| 6732. |
If you allow other users to copy this page, you may choose how this block will be copied
|
|
| 2011-07-08 |
Se dai la possibilità agli altri Utenti di copiare questa View, puoi scegliere come questo Block verrà copiato
|
|
| 7007. |
Email
|
|
| 2011-07-08 |
Email
|
|
| 7008. |
%s
|
|
| 2011-07-08 |
%s
|
|
| 7009. |
You have been sent a notification from %s. Message follows:
|
|
| 2011-07-08 |
Ti è stata inviata una notifica da %s. Il messaggio è il seguente:
|
|
| 7011. |
See %s
|
|
| 2011-07-08 |
Vedi %s
|
|
| 7018. |
Message from %s: Daily digest
|
|
| 2011-07-08 |
Messaggio da %s: Riassunto giornaliero
|
|
| 7020. |
To update your notification preferences, visit %s
|
|
| 2011-07-08 |
Per aggiornare le tue preferenze di notifica, visita %s
|
|
| 7021. |
Email digest
|
|
| 2011-07-08 |
Riassunto via e-mail
|
|
| 7022. |
Inbox
|
|
| 2011-07-08 |
Log delle attività
|
|
