Mahara language packs

Browsing Czech translation

  1. Series 19.04
  2. Template “mahara”
  3. Czech (cs)
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
60.
Give 1 feedback to another user's annotation
Give %s feedbacks to other users' annotations
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
Dát jednu zpětnou vazbu k anotaci jiného uživatele
Translated by Viktor
Dát %s zpětných vazeb k anotacím ostatních uživatelů
Translated by Viktor
(no translation yet)
Translated by Viktor
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
320.
Comment on another user's page
Comment on %s other users' pages
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php progress_feedback
Komentář na stránce jiného uživatele
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Komentář na stránkách %s jiných uživatelů
Translated by Cecilia Vela Gurovic
(no translation yet)
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php progress_feedback
1007.
Give 1 verification to another user's peer assessment page
Give %s verifications to other users' peer assessment pages
Context:
artefact/peerassessment/lang/en.utf8/artefact.peerassessment.php progress_verify
Udělit 1 potvrzení ke stránce s vyžádaným hodnocením jiného uživatele
Translated by Viktor
Udělit %s potvrzení ke stránkám s vyžádaným hodnocením jiných uživatelů
Translated by Viktor
(no translation yet)
Translated by Viktor
Located in artefact/peerassessment/lang/en.utf8/artefact.peerassessment.php progress_verify
1043.
You have 1 plan.
You have %d plans.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php youhavenplan
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php youhavenplan
3450.
Logged out 1 user
Logged out %s users
Context:
lang/en.utf8/admin.php institutionlogoutusers
Odhlášen jeden uživatel
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Odhlášen %s uživatelů
Translated by Cecilia Vela Gurovic
(no translation yet)
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/admin.php institutionlogoutusers
3482.
One of the users you selected is not editable by you and has been removed from the list.
You selected %s users that are not editable by you. They have been removed from the list.
Context:
lang/en.utf8/admin.php uneditableusers
Jeden z uživatelů, které jste vybral, nemůže být vámi upraven, a byl proto ze seznamu odstraněn.
Translated by Viktor
Vybral jste %s uživatelů, které nemůžete upravit. Byli ze seznamu odstranění.
Translated by Viktor
(no translation yet)
Translated by Viktor
Located in lang/en.utf8/admin.php uneditableusers
3495.
Set probation points to %2$d for %1$d user
Set probation points to %2$d for %1$d users
Context:
lang/en.utf8/admin.php bulkprobationpointssuccess
Nastavit body zkušební doby na %2$d pro uživatele %1$d
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Nastavit body zkušební doby na %2$d pro uživatele %1$d
Translated by Cecilia Vela Gurovic
(no translation yet)
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/admin.php bulkprobationpointssuccess
3497.
1 user selected
%s users selected
Context:
lang/en.utf8/admin.php selectednusers
vybrán 1 uživatel
Translated by Viktor
vybráno %s uživatelů
Translated by Viktor
(no translation yet)
Translated by Viktor
Located in lang/en.utf8/admin.php selectednusers
4219.
1 member
%s members
Context:
lang/en.utf8/group.php nmembers
Jeden člen
Translated by Cecilia Vela Gurovic
%s členů
Translated by Cecilia Vela Gurovic
(no translation yet)
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/group.php nmembers
4730.
%%Y/%%m/%%d
Context:
lang/en.utf8/langconfig.php pieform_calendar_dateformat
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/langconfig.php pieform_calendar_dateformat
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Viktor, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Dianne Tennent, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, Viktor, Vladimír Burian, tjakes.