Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Croatian Translators guidelines.
167176 of 6970 results
167.
Horizontal space
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php horizontalspace
Vodoravni razmak
Translated by Tomislav Negulić
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php horizontalspace
168.
Insert
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php insert
Unesi
Translated by Tomislav Negulić
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php insert
169.
Insert image
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php insertimage
Unesi sliku
Translated by Tomislav Negulić
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php insertimage
170.
More options
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php moreoptions
Više mogućnosti
Translated and reviewed by gogo
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php moreoptions
171.
You must specify a title for your entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php mustspecifytitle
Naslov bloga je obavezan
Translated by Tomislav Negulić
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php mustspecifytitle
172.
You must specify some content for your entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php mustspecifycontent
Morate unijeti sadržaj u vašu objavu
Translated by Tomislav Negulić
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php mustspecifycontent
173.
Name
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php name
Ime
Translated by Tomislav Negulić
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php name
174.
The total size of the new files that you have uploaded to this entry would exceed your quota. You may be able to save the entry if you remove some of the attachments you have just added.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newattachmentsexceedquota
Ukupna veličina privitaka koje ste priložili ovom unosu prelazi Vašu kvotu. Unos će te moći spremiti ako izbrišete neki od privitaka.
Translated and reviewed by Zvonko Martinović
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newattachmentsexceedquota
175.
New journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblog
Novi blog
Translated by Tomislav Negulić
Reviewed by Tomislav Negulić
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblog
176.
New site journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblogsite
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblogsite
167176 of 6970 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davor Buday, Mahara Bot, Mirjana Horvacki, Richard Mansfield, Son Nguyen, Tomislav Negulić, Zvonko Martinović, gogo.