Translations by nadavkav
nadavkav has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
|
|
| 2011-07-08 |
Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
|
|
| 110. |
Journals
|
|
| 2011-07-08 |
בלוגים
|
|
| 120. |
Create journal
|
|
| 2012-02-22 |
הוספת בלוג
|
|
| 121. |
New entry
|
|
| 2012-02-22 |
הוספת תגובה
|
|
| 123. |
Alignment
|
|
| 2011-07-08 |
עימוד
|
|
| 126. |
Attach
|
|
| 2011-07-08 |
קובץ מצורף
|
|
| 127. |
Attached file list loaded
|
|
| 2011-07-08 |
Attached file list loaded
|
|
| 128. |
Attached files
|
|
| 2011-07-08 |
קבצים מצורפים
|
|
| 130. |
Attachments
|
|
| 2011-07-08 |
קבצים מצורפים
|
|
| 132. |
Note: This block has been copied from another page. You may move it around or remove it, but you cannot change what %s is in it.
|
|
| 2011-07-08 |
Note: This block has been copied from another View. You may move it around or remove it, but you cannot change what %s is in it.
|
|
| 133. |
Description
|
|
| 2011-07-08 |
תאור
|
|
| 134. |
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
|
|
| 2011-07-08 |
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
|
|
| 135. |
You are trying to access a journal that does not exist
|
|
| 2011-07-08 |
You are trying to access a blog that does not exist
|
|
| 136. |
You are trying to access a journal entry that does not exist
|
|
| 2011-07-08 |
You are trying to access a blog post that does not exist
|
|
| 137. |
Journal entry
|
|
| 2012-02-22 |
Blog Post
|
|
| 138. |
Journal deleted
|
|
| 2011-07-08 |
Blog deleted
|
|
| 139. |
Journal entry deleted
|
|
| 2011-07-08 |
Blog post deleted
|
|
| 140. |
Journal entry published
|
|
| 2011-07-08 |
Blog post published
|
|
| 142. |
Journal entry saved
|
|
| 2011-07-08 |
Blog post saved
|
|
| 143. |
Journal settings
|
|
| 2012-02-22 |
Blog Settings
|
|
| 144. |
Title
|
|
| 2011-07-08 |
כותרת הבלוג
|
|
| 145. |
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
|
| 2011-07-08 |
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
|
| 146. |
Border
|
|
| 2011-07-08 |
Border
|
|
| 150. |
Cancel
|
|
| 2011-07-08 |
Cancel
|
|
| 151. |
This will create the journal entry and make it available to others.
|
|
| 2011-07-08 |
This will create the blog post and make it available to others.
|
|
| 152. |
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
|
| 2011-07-08 |
This will create the blog post, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
|
| 153. |
Create journal
|
|
| 2012-02-22 |
Create Blog
|
|
| 156. |
Are you sure you want to delete this journal?
|
|
| 2011-07-08 |
Are you sure you want to delete this blog?
|
|
| 159. |
Are you sure you want to delete this entry?
|
|
| 2011-07-08 |
Are you sure you want to delete this post?
|
|
| 160. |
Description
|
|
| 2011-07-08 |
תאור
|
|
| 161. |
Dimensions
|
|
| 2011-07-08 |
מימדים
|
|
| 162. |
Draft
|
|
| 2011-07-08 |
טיוטה
|
|
| 163. |
Edit
|
|
| 2011-07-08 |
עריכה
|
|
| 164. |
Edit journal entry
|
|
| 2012-02-22 |
Edit Blog Post
|
|
| 166. |
An error occurred while saving journal entry attachments
|
|
| 2011-07-08 |
An error occurred while saving blog post attachments
|
|
| 167. |
Horizontal space
|
|
| 2011-07-08 |
Horizontal space
|
|
| 168. |
Insert
|
|
| 2011-07-08 |
Insert
|
|
| 169. |
Insert image
|
|
| 2011-07-08 |
Insert image
|
|
| 170. |
More options
|
|
| 2011-07-08 |
More options
|
|
| 171. |
You must specify a title for your entry
|
|
| 2011-07-08 |
You must specify a title for your post
|
|
| 172. |
You must specify some content for your entry
|
|
| 2011-07-08 |
You must specify some content for your post
|
|
| 173. |
Name
|
|
| 2011-07-08 |
Name
|
|
| 174. |
The total size of the new files that you have uploaded to this entry would exceed your quota. You may be able to save the entry if you remove some of the attachments you have just added.
|
|
| 2012-02-22 |
The total size of the new files that you have uploaded to this post would exceed your quota. You may be able to save the post if you remove some of the attachments you have just added.
|
|
| 175. |
New journal
|
|
| 2012-02-22 |
New Blog
|
|
| 179. |
New journal entry in journal "%s"
|
|
| 2012-02-22 |
New Blog Post in Blog "%s"
|
|
| 183. |
No images have been attached to this entry. You need to upload or attach an image to the entry before you can insert it.
|
|
| 2012-02-22 |
No images have been attached to this post. You need to upload or attach an image to the post before you can insert it.
|
|
| 184. |
No attached files
|
|
| 2011-07-08 |
No attached files
|
|
| 185. |
No journal entries found
|
|
| 2011-07-08 |
No blog posts found
|
|
| 188. |
Entry
|
|
| 2012-02-27 |
Body
|
|
| 189. |
|
|
| 2011-07-08 |
|
|
