Mahara language packs

Browsing Hebrew translation

Translating using as a guide.

646.

English:

MOV QuickTime movie

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php mov

Current Hebrew:

MOV Quicktime movie

Translated by Yaron on 2012-10-24

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php mov

647.

English:

MPG movie

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php mpg

Current Hebrew:

MPG Movie

Translated by nadavkav on 2012-02-22

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php mpg

648.

English:

RAM RealPlayer movie

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php ram

Current Hebrew:

RAM Real Player Movie

Translated by Yaron on 2012-10-24

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php ram

649.

English:

RPM RealPlayer movie

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php rpm

Current Hebrew:

RPM Real Player Movie

Translated by Yaron on 2012-10-24

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php rpm

650.

English:

RM RealPlayer movie

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php rm

Current Hebrew:

RM Real Player Movie

Translated by Yaron on 2012-10-24

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php rm

651.

English:

WEBM video file

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php webm

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php webm

652.

English:

3GPP media file

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php 3gp

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php 3gp

653.

English:

Could not write temporary profile picture image in %s

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cantcreatetempprofileiconfile

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cantcreatetempprofileiconfile

654.

English:

Profile picture size

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconsize

Current Hebrew:

Profile Icon Size

Translated by nadavkav on 2012-02-22

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconsize

655.

English:

Profile pictures

Context:

artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileicons

Current Hebrew:

Profile Icons

Translated by nadavkav on 2012-02-22

Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileicons

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Randall Flagg, Richard Mansfield, Son Nguyen, Yaron, nadavkav.