Translations by nadavkav
nadavkav has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
188. |
Posted on
|
|
2011-07-08 |
Posted on
|
|
190. |
Posted by %s on %s
|
|
2011-07-08 |
Posted by %s on %s
|
|
191. |
Title
|
|
2011-07-08 |
נושא
|
|
192. |
entries
|
|
2011-07-08 |
posts
|
|
194. |
Publish
|
|
2011-07-08 |
פרסום
|
|
200. |
Are you sure you want to publish this entry?
|
|
2011-07-08 |
Are you sure you want to publish this post?
|
|
201. |
Published
|
|
2011-07-08 |
פורסם
|
|
202. |
Remove
|
|
2011-07-08 |
הסרה
|
|
203. |
Save
|
|
2011-07-08 |
שמירה
|
|
204. |
Save and publish
|
|
2012-02-22 |
Save and Publish
|
|
205. |
Save as draft
|
|
2012-02-22 |
Save as Draft
|
|
206. |
Save entry
|
|
2011-07-08 |
Save post
|
|
207. |
Save settings
|
|
2012-02-22 |
Save Settings
|
|
208. |
Settings
|
|
2011-07-08 |
Settings
|
|
210. |
This entry is a draft
|
|
2011-07-08 |
This post is a draft
|
|
211. |
When your entry is a draft, no one except you can see it.
|
|
2011-07-08 |
When your post is a draft, no one except you can see it.
|
|
212. |
Title
|
|
2011-07-08 |
נושא
|
|
213. |
Update
|
|
2011-07-08 |
עדכון
|
|
214. |
Vertical space
|
|
2011-07-08 |
Vertical space
|
|
215. |
View journal
|
|
2012-02-22 |
תצוגת בלוג
|
|
223. |
An error occurred removing this journal entry.
|
|
2012-02-22 |
An error occured removing this blog post.
|
|
224. |
Baseline
|
|
2011-07-08 |
Baseline
|
|
225. |
Top
|
|
2011-07-08 |
Top
|
|
226. |
Middle
|
|
2011-07-08 |
Middle
|
|
227. |
Bottom
|
|
2011-07-08 |
Bottom
|
|
228. |
Text top
|
|
2011-07-08 |
Text top
|
|
230. |
Left
|
|
2011-07-08 |
Left
|
|
231. |
Right
|
|
2011-07-08 |
Right
|
|
235. |
Others will get their own copy of your %s
|
|
2011-07-08 |
Others will get their own copy of your %s
|
|
236. |
Others may display your %s in their page
|
|
2011-07-08 |
Others may display your %s in their View
|
|
237. |
Skip this block entirely when copying the page
|
|
2011-07-08 |
Skip this block entirely when copying the View
|
|
239. |
Copied entries (%s)
|
|
2011-07-08 |
Copied posts (%s)
|
|
240. |
Entries copied from %s
|
|
2011-07-08 |
Posts copied from %s
|
|
416. |
Files
|
|
2011-07-08 |
קבצים
|
|
417. |
Site files loaded
|
|
2011-07-08 |
Site files loaded
|
|
420. |
bytes
|
|
2011-07-08 |
בתים
|
|
427. |
Changes saved
|
|
2011-07-08 |
Changes saved
|
|
435. |
Copyright notice
|
|
2011-07-08 |
Copyright notice
|
|
436. |
Create
|
|
2011-07-08 |
יצירה
|
|
437. |
Created
|
|
2011-07-08 |
נוצר
|
|
438. |
Create folder
|
|
2011-07-08 |
יצירת תיקייה
|
|
444. |
Date
|
|
2011-07-08 |
תאריך
|
|
455. |
Default quota
|
|
2012-02-22 |
מכסת אחסון
|
|
473. |
Are you sure you want to delete this file?
|
|
2011-07-08 |
Are you sure you want to delete this file?
|
|
474. |
Are you sure you want to delete this folder?
|
|
2011-07-08 |
Are you sure you want to delete this folder?
|
|
475. |
Description
|
|
2011-07-08 |
תאור
|
|
476. |
Destination
|
|
2011-07-08 |
תאור
|
|
479. |
Download
|
|
2011-07-08 |
הורדה למחשב
|
|
481. |
Download the original version
|
|
2011-07-08 |
הורידו את הגירסה המקורית
|
|
483. |
Edit file
|
|
2011-07-08 |
עריכת קובץ
|