Translations by Muhtajin
Muhtajin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 72. |
Journal
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal
|
|
| 74. |
If you leave this blank, the title of the journal will be used
|
|
| 2013-03-27 |
JIka kamu mengosongkannya, judul jurnal yang akan digunakan
|
|
| 75. |
Entries per page
|
|
| 2013-03-27 |
Entri per halaman
|
|
| 76. |
Journal entry
|
|
| 2013-03-27 |
Entri Jurnal
|
|
| 78. |
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
|
|
| 2013-03-27 |
JIka kamu mengosongkannya, judul jurnal yang akan digunakan
|
|
| 80. |
Recent journal entries
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal terbaru
|
|
| 82. |
Entries to show
|
|
| 2013-03-27 |
Entri untuk menunjukan
|
|
| 83. |
in
|
|
| 2013-03-27 |
di
|
|
| 84. |
on
|
|
| 2013-03-27 |
pada
|
|
| 86. |
Tagged journal entries
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal masuk yang sudah ditandai
|
|
| 87. |
Display journal entries with particular tags (see Content ➞ Journal)
|
|
| 2015-01-29 |
Tampilkan Jurnal masuk dengan tanda khusus
|
|
| 91. |
If you leave this blank, the title of the journal will be used
|
|
| 2013-03-27 |
JIka kamu mengosongkannya, judul jurnal akan digunakan
|
|
| 92. |
Entries per page
|
|
| 2013-03-27 |
Entri per halaman
|
|
| 93. |
Display entries tagged with
|
|
| 2015-01-29 |
Penandaan saya
|
|
| 96. |
There are no journal entries tagged "%s"
|
|
| 2015-01-29 |
Tidak ada kiriman yang ditandai "%s"
|
|
| 99. |
You have not created any tags
|
|
| 2013-03-27 |
Anda belum membuat Tanda apapun
|
|
| 101. |
in
|
|
| 2013-03-27 |
di
|
|
| 102. |
on
|
|
| 2013-03-27 |
pada
|
|
| 104. |
Items to show
|
|
| 2013-03-27 |
Item untuk ditunjukkan
|
|
| 105. |
Error during block configuration
|
|
| 2013-03-27 |
Error saat mengkonfigurasi blok
|
|
| 106. |
Show journal entries in full
|
|
| 2013-03-27 |
Tampilkan jurnal masuk secara penuh
|
|
| 108. |
Tag
|
|
| 2013-03-27 |
Tanda
|
|
| 110. |
Journals
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal-jurnal
|
|
| 113. |
journal
|
|
| 2015-09-23 |
Jurnal
|
|
| 114. |
journals
|
|
| 2015-09-23 |
Jurnal-jurnal
|
|
| 118. |
Create journal
|
|
| 2013-03-27 |
Buat Jurnal
|
|
| 119. |
New entry
|
|
| 2013-03-27 |
Entri/Masukan baru
|
|
| 121. |
Alignment
|
|
| 2013-03-27 |
Perataan
|
|
| 122. |
Allow comments on your entry.
|
|
| 2013-03-27 |
Izinkan komentar pada enti/masukan Anda
|
|
| 123. |
All entries
|
|
| 2013-03-27 |
Semua masukan
|
|
| 124. |
Attach
|
|
| 2013-03-27 |
Lampirkan
|
|
| 125. |
Attached file list loaded
|
|
| 2013-03-27 |
File yang dilampirkan telah di muat
|
|
| 126. |
Attached files
|
|
| 2013-03-27 |
File-file yang dilampirkan
|
|
| 127. |
Attachment
|
|
| 2013-03-27 |
Lampiran
|
|
| 128. |
Attachments
|
|
| 2013-03-27 |
Lampiran-lampiran
|
|
| 130. |
Note: This block has been copied from another page. You may move it around or remove it, but you cannot change what %s is in it.
|
|
| 2013-03-27 |
Catatan: Blok ini disalin dari halaman lain. Anda dapat memindahkannya atau menghapusnya, tapi Anda tidak dapat mengubah apa %s yang didalamnya.
|
|
| 131. |
Description
|
|
| 2013-03-27 |
Deskripsi
|
|
| 132. |
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
|
|
| 2013-03-27 |
Misalnya, 'Sebuah catatan pengalaman dan refleksi John'
|
|
| 133. |
You are trying to access a journal that does not exist
|
|
| 2013-03-27 |
Anda mencoba untuk mengakses jurnal yang tidak ada
|
|
| 134. |
You are trying to access a journal entry that does not exist
|
|
| 2013-03-27 |
Anda mencoba untuk mengakses jurnal masuk yang tidak ada
|
|
| 135. |
Journal entry
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal masuk
|
|
| 136. |
Journal deleted
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal terhapus
|
|
| 137. |
Journal entry deleted
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal masuk terhapus
|
|
| 138. |
Journal entry published
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal masuk diterbitkan
|
|
| 139. |
Journal entry unpublished
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal masuk tidak dapat terbit
|
|
| 140. |
Journal entry saved
|
|
| 2013-03-27 |
Jurnal masuk tersimpan
|
|
| 141. |
Journal settings
|
|
| 2013-03-27 |
Pengaturan Jurnal
|
|
| 142. |
Title
|
|
| 2013-03-27 |
Judul
|
|
| 143. |
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
|
| 2013-03-27 |
misalnya, 'Jurnal Praktikum Keperawatan John'
|
|
| 144. |
Border
|
|
| 2013-03-27 |
Batas
|
|
