Mahara language packs

Browsing Japanese translation

  1. Series 17.04
  2. Template “mahara”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
6266 of 6268 results First • • • Last
6266.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Exact user searches</h3>

<p>If your site has a lot of users and uses a PostgreSQL database,
user searches will be faster with exact user searching enabled.
The setting will still work with MySQL databases, but is unlikely
to significantly increase search performance.</p>

<p>However, partial matches on profile fields will not return results,
so if for example you have a user called "Nigel", then typing "Nige"
into the search box will not find that user.</p>
Context:
search/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.exactusersearch.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>ユーザ完全一致検索</h3>

<p>あなたのサイトに多くのユーザが登録されていて、なおかつPostgreSQLデータベースを使用している場合、ユーザ完全一致検索を有効にした方が検索スピードが速くなります。この設定はMySQLデータベースでも動作しますが検索パフォーマンスを著しく向上させることは期待できません。</p>

<p>プロファイルフィールドの部分的一致では検索結果が返されないため例えばあなたがユーザ「Nigel」を検索する場合、「Nige」と検索ボックスに入力したとしてもそのユーザを探すことができないようになります。</p>
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in search/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.exactusersearch.html
6266 of 6268 results First • • • Last

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.