Translations by Eric

Eric has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
325.
Icon to use to display ratings
2019-10-20
Icoontje om beoordelingen te tonen
326.
Number of rating choices
2019-10-20
Aantal beoordelingskeuzes
328.
The colour to display the rating choices in. A chosen rating will display the icon in the solid colour, and an unchosen one will display the colour in the icon outline.
2019-10-20
De kleur waarmee beoordelingen worden getoond. Een geselecteerd icoontje wordt in volledige kleur getoond, een niet-geselecteerd icoontje wordt omlijnd gekleurd getoond.
329.
Star
2019-10-20
ster
333.
Generated example
2019-10-20
Gegenereerd voorbeeld
334.
Clear ratings
2019-10-20
Reset beoordelingen
335.
Set rating %s out of %s
2019-10-20
Set beoordeling %s van %s
367.
Show a frame around the thumbnail of each photo in the gallery.
2019-10-20
Toon een frame rondom elke foto thumbnail in de gallerij.
399.
Configure which file types users can embed into this block. If you turn off a filetype that has already been used in a block, it will not be rendered any more
2019-10-20
Configureer welke bestandstypen gebruikers in dit blok kunnen embedden. Als u een bestandstype uitschakelt dat reeds in een blok wordt gebruikt dan wordt deze niet meer getoond
446.
Apply the default quota you choose above to all existing users.
2019-10-20
Pas de standaard quotums, die u hierboven selecteert, toe op alle bestaande gebruikers.
448.
Allow institution administrators to set user file quotas and have default quotas for each institution.
2019-10-20
Sta Instituut administrators toe om quotums van gebruikersbestanden te definiëren en om standaard Instituut quotums te definiëren.
458.
Apply the default quota you choose above to all existing groups.
2019-10-20
Ken de standaard quotums, die u hierboven selecteert, toe aan alle bestaande groepen.
576.
Quota notification threshold
2019-10-20
Quotum notificatie begrenzing
579.
Notify site administrators when users reach the notification threshold.
2019-10-20
Informeer de website administrators als gebruikers de notificatie grens bereiken.
613.
OGG Vorbis audio file
2019-10-20
OGG Vorbis audio bestand
638.
WEBM video file
2019-10-20
WEBM video bestand
639.
3GPP media file
2019-10-20
3GPP media bestand
663.
Set default for "%s"
2019-10-20
Standaard waarde voor "%s"
664.
Mark "%s" for deletion
2019-10-20
Markeer "%s" om te verwijderen
681.
Invalid archive file.
2019-10-20
Ongeldig archief bestand
682.
Invalid archive file handle.
2019-10-20
Ongeldig bestandsformaat.
683.
Can not open the archive file %s.
2019-10-20
Kan het bestand %s niet openen.
684.
Can not read the archive content.
2019-10-20
Kan de bestandsinhoud niet lezen.
685.
Unable to extract archive into %s.
2019-10-20
Kan het bestand niet uitpakken in %s
686.
Unable to copy the archive file from %s to %s.
2019-10-20
Kan het bestand niet kopiëren van %s naar %s.
687.
Unable to delete the temporary archive file %s.
2019-10-20
Kan het tijdelijke bestand %s niet verwijderen.
697.
Allow users to download a folder displayed via the "Folder" block as a zip file.
2019-10-20
Gebruikers toestaan om een folder, getoond in het "Folder" blok, als een zip bestand te downloaden.
896.
This social media account cannot be added because its username or URL is a duplicate of one you've already entered.
2019-10-20
Dit Social Media account kan niet worden toegevoegd omdat de gebruikersnaam of URL al eerder is gebruikt.