|
|
36.
|
|
|
Request to change private feedback to public.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
|
|
|
|
|
비공개 피드백을 공개로 변경하도록 요청합니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
|
|
|
37.
|
|
|
%s has requested that you make your feedback public.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
|
|
%s는 귀하의 피드백을 공개하도록 요청했습니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
38.
|
|
|
A message has been sent to %s to request that the feedback be made public.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsent
|
|
|
|
|
피드백이 공개되도록 요청하는 메세지가 %s에게 보내어졌습니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsent
|
|
|
39.
|
|
|
%s has requested that you make their feedback public.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
|
|
%s는 귀하에게 그들의 피드백ㅇ 공개되도록 요청했습니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
40.
|
|
|
This field is required.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationempty
|
|
|
|
|
필수입력 항목입니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationempty
|
|
|
41.
|
|
|
Your feedback is empty. Please enter a message.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackempty
|
|
|
|
|
귀하의 피드백은 비어 있습니다. 메시지를 입력하십시오.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackempty
|
|
|
42.
|
|
|
New feedback on %s
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php newannotationfeedbacknotificationsubject
|
|
|
|
|
%s에 새로운 피드백
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php newannotationfeedbacknotificationsubject
|
|
|
43.
|
|
|
Are you sure you want to delete this feedback?
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php reallydeletethisannotationfeedback
|
|
|
|
|
이 피드백을 삭제하시겠습니까?
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php reallydeletethisannotationfeedback
|
|
|
44.
|
|
|
This feedback is private.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackisprivate
|
|
|
|
|
이 피드백은 비공개입니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackisprivate
|
|
|
45.
|
|
|
You have requested that this feedback be made public.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php youhaverequestedpublic
|
|
|
|
|
이 피드백을 공개하도록 요청했습니다.
|
|
Translated by
Jong-Dae Park
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php youhaverequestedpublic
|
