|
|
481.
|
|
|
This profile picture is attached to other items in your portfolio.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconattachedtoportfolioitems
|
|
|
|
|
See profiili pilt on lisatud teistele objektidele sinu portfoolios.
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconattachedtoportfolioitems
|
|
|
483.
|
|
|
This profile picture is used as a background image in one or more of your skins.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconappearsinskins
|
|
|
|
|
See profiili pilt on taustapildina kasutusel mõnes sinu loodud teemas.
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconappearsinskins
|
|
|
505.
|
|
|
The folder contains %s profile picture.
|
|
|
|
The folder contains %s profile pictures.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php foldercontainsprofileicons
|
|
|
|
|
Kaustas on %s profiili pilt.
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Kaustas on %s profiili pildid.
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php foldercontainsprofileicons
|
|
|
506.
|
|
|
Folder created
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php foldercreated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php foldercreated
|
|
|
575.
|
|
|
Edit profile of %s
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
|
|
Muuda %s profiili
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
644.
|
|
|
This is currently set as your default profile picture.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultprofileicon
|
|
|
|
|
See on hetkel sätestatud sinu vaikimisi profiili pildiks.
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultprofileicon
|
|
|
651.
|
|
|
Default profile picture set successfully
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconsdefaultsetsuccessfully
|
|
|
|
|
Vaikimisi profiili pilt valitud
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconsdefaultsetsuccessfully
|
|
|
653.
|
|
|
No profile pictures were selected to be deleted.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconsnoneselected
|
|
|
|
|
Ühtegi profiili pilti ei ole kustamiseks valitud
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconsnoneselected
|
|
|
656.
|
|
|
Uploading this profile picture would exceed your disk quota. Try deleting some files you have uploaded.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconuploadexceedsquota
|
|
|
|
|
Profiili pildi üleslaadides ületatakse lubatud kette mahtu. Ketta mahu suurendamiseks võite proovida eemalda vanad failid.
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php profileiconuploadexceedsquota
|
|
|
659.
|
|
|
Upload profile picture
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadprofileicon
|
|
|
|
|
Lae ülesse profiili pilt
|
|
Translated and reviewed by
Kait Krull
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadprofileicon
|
