Mahara language packs

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 16.04
  2. Template “mahara”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
85 → 94 of 5921 results First • • • Last
85.
Type a minus sign before each tag that you want to exclude. These tags are shown with a red background.
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglistdesc1
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglistdesc1
86.
exclude tag:
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php excludetag
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
excluir tag
Translated by Juliano de Souza
Reviewed by André Yamin
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php excludetag
87.
There are no journal entries tagged "%s"
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
Não há posts com a marcação.
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
88.
There are no journal entries tagged "%s" and not "%s"
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsboth
Não existem diários com a tag "%s" nem "%s"
Translated by Juliano de Souza
Reviewed by André Yamin
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsboth
89.
You have not created any tags
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailable
Você ainda não criou marcações
Translated by Rodrigo Brito Viana
Reviewed by Rogênio Belém
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailable
90.
No tag selected. You need to add tags to your journal entries before being able to select them here.
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailableerror
Nenhuma etiqueta selecionada - É necessário adicionar etiquetas às suas entradas do diário antes de as poder selecionar aqui.
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailableerror
91.
in
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
em
Translated and reviewed by Samuel William C. Rodrigues
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
92.
on
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
ativo
Translated and reviewed by André Yamin
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
93.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
Itens a mostrar
Translated by Rodrigo Brito Viana
Reviewed by Rogênio Belém
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
94.
Error during block configuration
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
Erro durante configuração do bloco
Translated by Rodrigo Brito Viana
Reviewed by Rogênio Belém
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
85 → 94 of 5921 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wells, André Yamin, Julia Schultz, Juliano de Souza, Katia Arend, Mahara Bot, Marcelo R. Minholi, Marcelo Thomaz, Marcos Xavier, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Pimentel, Rafael Neri, Richard Mansfield, Robson Fernandes, Rodrigo Brito Viana, Rogênio Belém, Samuel William C. Rodrigues, Son Nguyen, narocha, raphael.