|
|
326.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Feedback</h3>
<p>Notification of any feedback or comments received on any pages, artefacts or journals within your ePortfolio.</p> |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_feedback_artefact_comment.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_feedback_artefact_comment.html
|
|
|
327.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Comment ratings</h3>
<p>Turn this on to enable ratings on artefacts and pages.</p>
<p>You can choose a rating scale from 3 to 12 items, the icon, and the icon colour to use. </p>
<p>If you change the number of rating choices, please note that the ratings themselves will not be recalculated to fit that new scale.</p>
<p>Note that ratings cannot be on their own and require either a comment or a file attachment.</p>
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL versão 3 ou mais recente -->
<!-- @copyright Para informações sobre direitos de autor do Mahara, por favor veja o ficheiro README distribuído com este software. -->
<h3>Avaliação de comentários</h3>
<p>Ative esta opção para permitir a avaliação (de 1 a 5 estrelas) dos artefactos e vistas.</p>
<p>Atenção que a presença da avaliação exige a presença de um comentário ou de um ficheiro anexado.</p>
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
|
|
|
328.
|
|
|
File(s) to download
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php title
|
|
|
|
|
Arquivo(s) para baixar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php title
|
|
|
329.
|
|
|
Select files for people to download (see Content -> Files)
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php description
|
|
|
|
|
Selecione os arquivos para as pessoas fazerem download
|
|
Translated by
Paulo Márcio da Hora
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php description
|
|
|
330.
|
|
|
Files
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php Files
|
|
|
|
|
Arquivos
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo R. Minholi
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php Files
|
|
|
331.
|
|
|
Folder
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php title
|
|
|
|
|
Uma Pasta
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php title
|
|
|
332.
|
|
|
A single folder from your files area (see Content -> Files)
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php description
|
|
|
|
|
Uma única pasta da sua área de Arquivos
|
|
Translated by
Paulo Márcio da Hora
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php description
|
|
|
333.
|
|
|
If you leave this blank, the title of the folder will be used
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php defaulttitledescription
|
|
|
|
|
Se você deixar este campo em branco, o título da pasta será usado
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php defaulttitledescription
|
|
|
334.
|
|
|
Folder settings
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php foldersettings
|
|
|
|
|
Configurações da pasta
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php foldersettings
|
|
|
335.
|
|
|
Default sort order of files
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php defaultsortorder
|
|
|
|
|
Ordem de classificação padrão de arquivos
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php defaultsortorder
|
