Mahara language packs

Browsing Galician translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. Galician (gl)
78 → 87 of 5829 results First • • • Last
78.
Tagged journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php title
Entradas do Blog con etiquetas
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php title
79.
Display journal entries with particular tags (see Content ➞ Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php description
Mostrar entradas do Blog cunha etiqueta en concreto
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php description
80.
Journal entries with tag %2$s
Journal entries with tags %2$s
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtags
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtags
81.
but not tag %2$s
but not tags %2$s
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtagsomit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
mais sen a etiqueta %2$s
Translated by Xosé
(no translation yet)
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtagsomit
82.
If you leave this blank, the title of the journal will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php defaulttitledescription
Se deixa isto en branco, empregarase o título do Blog
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php defaulttitledescription
83.
Entries per page
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postsperpage
Entradas por páxina
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postsperpage
84.
Display entries tagged with
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
As miñas etiquetas
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
85.
Type a minus sign before each tag that you want to exclude. These tags are shown with a red background.
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglistdesc1
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglistdesc1
86.
exclude tag:
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php excludetag
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
excluír a etiqueta:
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php excludetag
87.
There are no journal entries tagged "%s"
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
Non hai entradas do xornal que conteñan a etiqueta «%s»
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
78 → 87 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Richard Mansfield, Son Nguyen, Xosé.