Mahara language packs

Browsing Galician translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. Galician (gl)
164 → 173 of 5829 results First • • • Last
164.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
165.
Posted on
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedon
Enviado en
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedon
166.
Posted by %s on %s
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedbyon
Enviado por %s en %s
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedbyon
167.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php posttitle
Título
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php posttitle
168.
entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php posts
entradas
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php posts
169.
1 entry
%s entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nposts
Unha entrada
Translated by Xosé
%s entradas
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nposts
170.
Publish
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publish
Publicar
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publish
171.
Publish it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishit
Publicalo.
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishit
172.
Unpublish
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php unpublish
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php unpublish
173.
An error occurred. Your entry was not published.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishfailed
Ocurriu un erro. A súa entrada non foi publicada
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishfailed
164 → 173 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Richard Mansfield, Son Nguyen, Xosé.