Mahara language packs

Browsing Galician translation

Translating using as a guide.

102.

English:

Create journal

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addblog

Current Galician:

Engadir Blog

Translated by Son Nguyen on 2012-08-21

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addblog

103.

English:

New entry

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addpost

Current Galician:

Engadir entrada

Translated by Son Nguyen on 2012-08-21

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addpost

104.

English:

Alignment

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alignment

Current Galician:

Aliñamento

Translated by Son Nguyen on 2012-08-21

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alignment

105.

English:

Allow comments on your entry.

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php allowcommentsonpost

Current Galician:

Permitir comentarios na súa entrada.

Translated by Son Nguyen on 2012-08-21

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php allowcommentsonpost

106.

English:

All entries

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php allposts

Current Galician:

Todas as entradas

Translated by Son Nguyen on 2012-08-21

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php allposts

107.

English:

Attach

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach

Current Galician:

Xuntar

Translated by Xosé on 2015-09-23

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach

108.

English:

Attached file list loaded

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded

Current Galician:

Cargada a lista de ficheiros que se xuntan

Translated by Xosé on 2015-03-11

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded

109.

English:

Attached files

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles

Current Galician:

Ficheiros que se xuntan

Translated by Xosé on 2015-03-11

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles

110.

English:

Attachment

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment

Current Galician:

Ficheiro anexo

Translated by Xosé on 2015-09-23

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment

111.

English:

Attachments

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments

Current Galician:

Ficheiros anexos

Translated by Xosé on 2015-09-23

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Richard Mansfield, Son Nguyen, Xosé.