|
593.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>Reusable text box content</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>It is possible to include the same text box content in several ![](/@@/translation-newline)
blocks, and these blocks can appear on different pages. Updating the ![](/@@/translation-newline)
text in one block will also change it in all other pages in which it ![](/@@/translation-newline)
appears. You can see a list of all the pages on which a particular ![](/@@/translation-newline)
note is contained in your notes area under the "Content" menu.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>When you are editing a group or institution page, remember that ![](/@@/translation-newline)
other group or institution members may have inserted this text inside ![](/@@/translation-newline)
their own pages. If you edit it here, it will be updated on their ![](/@@/translation-newline)
pages too.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>You can also make a copy of the selected note and then ![](/@@/translation-newline)
when you edit it, the changes will only affect this page.</p>
|
Context: |
|
artefact/internal/blocktype/textbox/lang/en.utf8/help/forms/instconf.otherblocksmsg.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/blocktype/textbox/lang/en.utf8/help/forms/instconf.otherblocksmsg.html
|
|
594.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> ![](/@@/translation-newline)
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> ![](/@@/translation-newline)
<h3>Read-only text box content</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>You can sometimes include a text box note on a page even when the ![](/@@/translation-newline)
note is owned by someone other than the page's owner. For example, ![](/@@/translation-newline)
you may have permission to include notes belonging to one of your ![](/@@/translation-newline)
groups inside your own personal page.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>If you include such content, it will be updated automatically on ![](/@@/translation-newline)
your page whenever it is changed by the owner. If you want to update ![](/@@/translation-newline)
it yourself, you must do that through a page with the same owner as ![](/@@/translation-newline)
the note.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Alternatively, you may take your own copy of this content and then ![](/@@/translation-newline)
when you edit it, the changes will only affect this page.</p>
|
Context: |
|
artefact/internal/blocktype/textbox/lang/en.utf8/help/forms/instconf.readonlymsg.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/blocktype/textbox/lang/en.utf8/help/forms/instconf.readonlymsg.html
|
|
595.
|
|
|
Profile
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php pluginname
|
|
|
|
Perfil
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php pluginname
|
|
596.
|
|
|
Profile
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php profile
|
|
|
|
Perfil
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php profile
|
|
597.
|
|
|
Mandatory fields
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php mandatoryfields
|
|
|
|
Campos obligatorios
|
|
Translated by
Puri Andrés
|
|
Reviewed by
cheukepan
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php mandatoryfields
|
|
598.
|
|
|
Profile fields that must be filled in
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php mandatoryfieldsdescription
|
|
|
|
Campos del perfil que deben rellenarse
|
|
Translated by
Puri Andrés
|
|
Reviewed by
cheukepan
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php mandatoryfieldsdescription
|
|
599.
|
|
|
Searchable fields
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php searchablefields
|
|
|
|
Campos donde buscar
|
|
Translated by
Puri Andrés
|
|
Reviewed by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php searchablefields
|
|
600.
|
|
|
Profile fields that can be searched on by others
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php searchablefieldsdescription
|
|
|
|
Campos del perfil por los que otras personas pueden buscar
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php searchablefieldsdescription
|
|
601.
|
|
|
Enter your real first and last name here. If you want to show a different name to people in the system, put that name in as your display name.
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutdescription
|
|
|
|
Introduzca su nombre real y su apellido aquí.Si quiere mostrar un nombre diferente a los usuarios en el sistema, introduzca ese nombre como sus nombre preferido.
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutdescription
|
|
602.
|
|
|
This information is private until you include it in a page that is shared with others.
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php infoisprivate
|
|
|
|
Esta información es privada hasta que se incluyen en una página compartida con otro/as.
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php infoisprivate
|