Translations by Zvonko Martinović
Zvonko Martinović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 686. |
Title
|
|
| 2012-02-23 |
Naslov
|
|
| 690. |
Completed
|
|
| 2012-02-23 |
Završeno
|
|
| 691. |
Completion date
|
|
| 2012-02-23 |
Datum dovršetka
|
|
| 698. |
My tasks
|
|
| 2012-02-23 |
Moji zadaci
|
|
| 699. |
New task
|
|
| 2012-02-23 |
Novi zadatak
|
|
| 703. |
task
|
|
| 2012-02-23 |
zadatak
|
|
| 705. |
tasks
|
|
| 2012-02-23 |
zadaci
|
|
| 715. |
History
|
|
| 2012-02-23 |
Povijest
|
|
| 721. |
Résumé
|
|
| 2012-02-23 |
Životopis
|
|
| 722. |
Introduction
|
|
| 2012-02-23 |
Predstavljanje
|
|
| 724. |
Achievements
|
|
| 2012-02-23 |
Uspjesi
|
|
| 725. |
Goals
|
|
| 2012-02-23 |
Ciljevi
|
|
| 726. |
Skills
|
|
| 2012-02-23 |
Vještine
|
|
| 728. |
Interests
|
|
| 2012-02-23 |
Interesi
|
|
| 730. |
My goals
|
|
| 2012-02-23 |
Moji ciljevi
|
|
| 731. |
My skills
|
|
| 2012-02-23 |
Moje vještine
|
|
| 732. |
Cover letter
|
|
| 2012-02-23 |
Popratno pismo
|
|
| 733. |
Interests
|
|
| 2012-02-23 |
Interesi
|
|
| 734. |
Contact information
|
|
| 2012-02-23 |
Kontakt informacije
|
|
| 735. |
Personal information
|
|
| 2012-02-23 |
Osobni podaci
|
|
| 736. |
Date of birth
|
|
| 2012-02-23 |
Datum rođenja
|
|
| 737. |
Place of birth
|
|
| 2012-02-23 |
Mjesto rođenja
|
|
| 738. |
Citizenship
|
|
| 2012-02-23 |
Državljanstvo
|
|
| 739. |
Visa status
|
|
| 2012-02-23 |
Status vize
|
|
| 740. |
Female
|
|
| 2012-02-23 |
Žensko
|
|
| 741. |
Male
|
|
| 2012-02-23 |
Muško
|
|
| 742. |
Gender
|
|
| 2012-02-23 |
Spol
|
|
| 744. |
Marital status
|
|
| 2012-02-23 |
Bračno stanje
|
|
| 745. |
Résumé saved
|
|
| 2012-02-23 |
Životopis spremljen
|
|
| 747. |
Education history
|
|
| 2012-02-23 |
Povijest obrazovanja
|
|
| 748. |
Employment history
|
|
| 2012-02-23 |
Povijest zaposlenja
|
|
| 749. |
Certifications, accreditations and awards
|
|
| 2012-02-23 |
Cerfifikati, akreditacije i nagrade
|
|
| 750. |
Books and publications
|
|
| 2012-02-23 |
Knjige i publikacije
|
|
| 751. |
Professional memberships
|
|
| 2012-02-23 |
Stručno članstvo
|
|
| 752. |
Start date
|
|
| 2012-02-23 |
Datum početka
|
|
| 753. |
End date
|
|
| 2012-02-23 |
Datum završetka
|
|
| 754. |
Date
|
|
| 2012-02-23 |
Datum
|
|
| 755. |
Position
|
|
| 2012-02-23 |
Pozicija
|
|
| 756. |
Qualification
|
|
| 2012-02-23 |
Kvalifikacija
|
|
| 757. |
Title
|
|
| 2012-02-23 |
Naslov
|
|
| 758. |
Description
|
|
| 2012-02-23 |
Opis
|
|
| 761. |
Employer
|
|
| 2012-02-23 |
Poslodavac
|
|
| 762. |
Job title
|
|
| 2012-04-02 |
Poslovna titula
|
|
| 764. |
Institution
|
|
| 2012-02-23 |
Ustanova
|
|
| 765. |
Qualification type
|
|
| 2012-02-23 |
Tip kvalifikacije
|
|
| 766. |
Qualification name
|
|
| 2012-02-23 |
Naziv kvalifikacije
|
|
| 767. |
Qualification description
|
|
| 2012-02-23 |
Opis kvalifikacije
|
|
| 768. |
Contribution
|
|
| 2012-02-23 |
Doprinos
|
|
| 769. |
Details of your contribution
|
|
| 2012-02-23 |
Detalji Vašeg doprinosa
|
|
| 770. |
Are you sure you want to delete this?
|
|
| 2012-02-23 |
Da li ste sigurni da želite ovo obrisati?
|
|
