|
54.
|
|
|
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
|
např. 'Eliščin deník ke Cvičení z ošetřovatelských postupů'.
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
55.
|
|
|
Border
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
|
Ohraničení
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
56.
|
|
|
Cancel
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
|
Zrušit
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
57.
|
|
|
This will create the journal entry and make it available to others.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
|
Tímto se vytvoří nový příspěvek v deníku a zároveň se zpřístupní ostatním.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
58.
|
|
|
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
|
Tímto se vytvoří nový příspěvek v deníku, ale prozatím nebude dostupný ostatním, dokud jej nezveřejníte.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
59.
|
|
|
Create journal
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
|
Vytvořit deník
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
60.
|
|
|
Data imported from %s
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
|
Data importována z %s
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
61.
|
|
|
%s's Journal
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
|
Deník uživatele %s
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
62.
|
|
|
Delete
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php delete
|
|
|
|
Odstranit
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php delete
|
|
63.
|
|
|
Are you sure you want to delete this journal?
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
|
Opravdu si přejete odstranit celý tento deník?
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|