Translations by Viktor
Viktor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 61. |
%s's Journal
|
|
| 2020-08-24 |
Deník uživatele %s
|
|
| 2011-07-08 |
Blog %s'
|
|
| 62. |
Delete
|
|
| 2011-07-08 |
Odstranit
|
|
| 63. |
Are you sure you want to delete this journal?
|
|
| 2020-08-24 |
Opravdu si přejete odstranit celý tento deník?
|
|
| 2011-07-08 |
Opravdu si přejete odstranit celý tento blog a všechny příspěvky v něm?
|
|
| 64. |
Are you sure you want to delete this entry?
|
|
| 2011-07-08 |
Opravdu si přejete odstranit celý tento příspěvek?
|
|
| 65. |
Description
|
|
| 2011-07-08 |
Popis
|
|
| 66. |
Dimensions
|
|
| 2011-07-08 |
Rozměry
|
|
| 67. |
Draft
|
|
| 2011-07-08 |
Pracovní verze
|
|
| 68. |
Edit
|
|
| 2020-08-24 |
Upravit
|
|
| 2011-07-08 |
upravit
|
|
| 71. |
An error occurred while saving journal entry attachments
|
|
| 2011-07-08 |
Při ukládání příloh se vyskytla chyba
|
|
| 72. |
Horizontal space
|
|
| 2011-07-08 |
Okraj ve vodorovném směru (hspace)
|
|
| 73. |
Insert
|
|
| 2011-07-08 |
Vložit
|
|
| 74. |
Insert image
|
|
| 2011-07-08 |
Vložit obrázek
|
|
| 75. |
More options
|
|
| 2011-07-08 |
Více možností
|
|
| 76. |
You must specify a title for your entry
|
|
| 2011-07-08 |
Musíte zadat název vašeho příspěvku
|
|
| 77. |
You must specify some content for your entry
|
|
| 2011-07-08 |
Musíte vložit obsah vašeho příspěvku
|
|
| 78. |
Name
|
|
| 2011-07-08 |
Název
|
|
| 82. |
Newer entries
|
|
| 2011-07-08 |
Novější příspěvky
|
|
| 84. |
No entries yet.
|
|
| 2011-07-08 |
Dosud žádné příspěvky.
|
|
| 86. |
No attached files
|
|
| 2011-07-08 |
Bez příloh
|
|
| 87. |
No journal entries found
|
|
| 2011-07-08 |
Nebyly nalezeny žádné příspěvky
|
|
| 88. |
Older entries
|
|
| 2011-07-08 |
Starší příspěvky
|
|
| 89. |
entry
|
|
| 2011-07-08 |
příspěvek
|
|
| 91. |
|
|
| 2011-07-09 |
|
|
| 92. |
Posted on
|
|
| 2011-07-08 |
Publikováno
|
|
| 93. |
Posted by %s on %s
|
|
| 2011-07-08 |
%s, %s
|
|
| 94. |
Title
|
|
| 2011-07-08 |
název
|
|
| 2011-07-08 |
Název
|
|
| 95. |
entries
|
|
| 2011-07-08 |
příspěvků
|
|
| 96. |
1 entry
%s entries
|
|
| 2022-11-25 |
Jeden příspěvek
%s příspěvky
%s příspěvků
|
|
| 2022-06-14 |
Jeden příspěvek
%s příspěvky,
%s příspěvků
|
|
| 97. |
Publish
|
|
| 2011-07-08 |
Zveřejnit
|
|
| 100. |
Are you sure you want to publish this entry?
|
|
| 2011-07-08 |
Opravdu chcete zveřejnit tento příspěvek?
|
|
| 101. |
Published
|
|
| 2011-07-08 |
Zveřejněno
|
|
| 102. |
Remove
|
|
| 2011-07-08 |
Odebrat
|
|
| 103. |
Save
|
|
| 2011-07-08 |
Uložit
|
|
| 106. |
Save entry
|
|
| 2011-07-08 |
Uložit příspěvek
|
|
| 108. |
Settings
|
|
| 2011-07-08 |
Nastavení
|
|
| 109. |
This entry is a draft
|
|
| 2011-07-08 |
Toto je pracovní verze příspěvku
|
|
| 110. |
When your entry is a draft, no one except you can see it.
|
|
| 2020-08-24 |
Dokud je příspěvek v pracovní verzi, vidíte jej pouze vy.
|
|
| 2017-10-10 |
Dokud je příspěvek v pracovní verzi, není nikomu kromě vás dostupný.
|
|
| 2011-07-08 |
Dokud je příspěvek v pracovní verzi, není nikomu kromě vás dostupný
|
|
| 111. |
Title
|
|
| 2011-07-08 |
Název
|
|
| 112. |
Update
|
|
| 2011-07-08 |
Aktualizovat
|
|
| 113. |
Vertical space
|
|
| 2011-07-08 |
Okraj ve svislém směru (vspace)
|
|
| 115. |
You are not the owner of this journal.
|
|
| 2017-10-10 |
Nejste vlastníkem tohoto deníku.
|
|
| 116. |
You are not the owner of this journal entry.
|
|
| 2017-10-10 |
Nejste vlastníkem tohoto příspěvku.
|
|
| 118. |
Baseline
|
|
| 2011-07-08 |
Spodek obrázku je zarovnán na účaří (baseline)
|
|
