Translations by Viktor
Viktor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4173. |
owners
|
|
| 2011-07-08 |
vlastníci
|
|
| 4174. |
Show
|
|
| 2011-07-08 |
Ukázat
|
|
| 4175. |
Search for pages by owner:
|
|
| 2011-07-08 |
vyhledat pohledy podle vlastníka:
|
|
| 4176. |
Select the page you wish to copy:
|
|
| 2011-07-08 |
Vyberte si pohled ke zkopírování:
|
|
| 4177. |
List pages
|
|
| 2011-07-08 |
Seznam pohledů
|
|
| 4178. |
No pages that you can copy
|
|
| 2011-07-08 |
Žádné pohledy ke kopírování
|
|
| 4179. |
No owners found
|
|
| 2011-07-08 |
Vlastníci nenalezeni
|
|
| 4180. |
Preview
|
|
| 2011-07-08 |
Náhled
|
|
| 4181. |
You must allow copying before you can set a page to be copied for new users.
|
|
| 2011-07-08 |
Musíte povolit kopírování pohledu, který má být automaticky kopírován novým uživatelům.
|
|
| 4183. |
You must allow copying before you can set a page to be copied for new groups.
|
|
| 2011-07-08 |
Musíte povolit kopírování pohledu, který má být automaticky kopírován do nových skupin.
|
|
| 4184. |
Pages copied for new users or groups must give access to logged-in users.
|
|
| 2011-07-08 |
Ke kopiím pro nové skupiny nebo nové uživatele musejí mít přístup všichni přihlášení uživatelé.
|
|
| 4185. |
Copying this page would exceed your file quota.
|
|
| 2011-07-08 |
Kopírováním tohoto pohledu by mohlo dojít k překročení přidělené diskové kvóty.
|
|
| 4186. |
Block copy permission
|
|
| 2011-07-08 |
Oprávnění kopírovat blok
|
|
| 4187. |
If you allow other users to copy this page, you may choose how this block will be copied
|
|
| 2011-07-08 |
Pokud dovolíte ostatním uživatelům, aby si kopírovali váš pohled, můžete si zvolit, jak se má kopírovat tento blok
|
|
| 4188. |
Dashboard
|
|
| 2011-07-08 |
Ovládací panel
|
|
| 4189. |
Profile
|
|
| 2011-07-08 |
profil
|
|
| 4190. |
Portfolio
|
|
| 2011-07-08 |
Portfolio
|
|
| 4204. |
%s
|
|
| 2011-07-08 |
%s
|
|
| 4205. |
You have been sent a notification from %s. Message follows:
|
|
| 2011-07-08 |
Máte nové upozornění ze stránek %s s následujícím zněním:
|
|
| 4207. |
See %s
|
|
| 2011-07-08 |
Vizte %s
|
|
| 4208. |
Email
|
|
| 2011-07-08 |
E-mailem
|
|
| 4209. |
Message from %s: Daily digest
|
|
| 2011-07-08 |
Zpráva z %s: Denní přehled
|
|
| 4211. |
To update your notification preferences, visit %s
|
|
| 2011-07-08 |
Pro nastavení zasílání upozornění navštivte stránku %s
|
|
| 4212. |
Email digest
|
|
| 2011-07-08 |
Souhrnný přehled e-mailem
|
|
| 4213. |
Inbox
|
|
| 2011-07-08 |
Přehled událostí
|
|
