Mahara language packs

Browsing Catalan translation

  1. Series 1.7
  2. Template “mahara”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
2860 of 4216 results First • • • Last
2860.
<h3>Default account inactivity time</h3>
<p>If set, users who do not log in for this amount of time will be considered 'inactive', and will not be able to log in. This time may be specified in days, weeks, months, years, or "no end date" may be selected where user accounts should not be made inactive.</p>
Context:
lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.defaultaccountinactiveexpire.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Temps per defecte d'inactivitat d'un compte</h3>
<p>Si el determineu, els usuaris que no entrin al lloc durant aquest temps seran considerats com "inactius" i ja no podran tornar a entrar.<br /> El temps es pot especificar en dies, setmanes, mesos, anys o si els usuaris mai han de ser considferats inactius, aleshores seleccioneu l'opció "sense data de finalització".</p>
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.defaultaccountinactiveexpire.html
2860 of 4216 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.