|
|
2201.
|
|
|
If checked, users will be notified when an administrator masqueraded as them. The notification will include who, when and - if enabled under "Require reason for masquerading" - why.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masqueradingnotifieddescription
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masqueradingnotifieddescription
|
|
|
2202.
|
|
|
Continue
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masquerade
|
|
|
|
|
Continua
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masquerade
|
|
|
2203.
|
|
|
Reason
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masqueradereason
|
|
|
|
|
Motiu
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masqueradereason
|
|
|
2204.
|
|
|
Please enter a reason for logging in as this user. Note: The user will not be notified of this reason, but it will be logged.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masqueradereasondescription
|
|
|
|
|
Escriviu una raó per registrar-vos com aquest usuari. L'usuari no rebrà cap notificació de la raó, però en quedarà registre.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masqueradereasondescription
|
|
|
2205.
|
|
|
The user has been notified of this masquerading session.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masqueradenotificationdone
|
|
|
|
|
S'ha notificat a l'usuari que la sessió serà emmascarada.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masqueradenotificationdone
|
|
|
2206.
|
|
|
Please enter a reason for logging in as this user. Note: The user will receive a message containing your name, the date and time as well as the reason for your masquerading.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masqueradenotifiedreasondescription
|
|
|
|
|
Escriviu una raó per entrar com aquest usuari. Nota: l'usuari rebrà un missatge amb el vostre nom, la data i la durada així com la raó del vostre emmascarament.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masqueradenotifiedreasondescription
|
|
|
2207.
|
|
|
Start of masquerading
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masqueradetime
|
|
|
|
|
Inici de l'emmascarament
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masqueradetime
|
|
|
2208.
|
|
|
Masquerading administrator
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masquerader
|
|
|
|
|
Administrador de l'emmascarament
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masquerader
|
|
|
2209.
|
|
|
User
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php masqueradee
|
|
|
|
|
Usuari
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php masqueradee
|
|
|
2210.
|
|
|
Masquerading sessions
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php loginaslog
|
|
|
|
|
Sessions emmascarades
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php loginaslog
|
