|
|
160.
|
|
|
Attachments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
|
|
Priedai
|
|
Translated by
Mindaugas Žakauskas
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
161.
|
|
|
You can only edit the most recent comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
|
|
Galite redaguoti tik naujausią komentarą
|
|
Translated by
Mindaugas Žakauskas
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
162.
|
|
|
You are not the author of this comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
|
|
Nesate šio komentaro autorius
|
|
Translated by
Mindaugas Žakauskas
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
163.
|
|
|
You can only edit comments that are less than %d minutes old
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
|
|
Galite redaguoti tik tuos komentarus, kurie paskelbti prieš mažiau nei %d minutes
|
|
Translated by
Gabriele
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
164.
|
|
|
Comment made public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
|
|
Komentarą padaryti viešą
|
|
Translated by
Gabriele
|
|
Reviewed by
Mindaugas Žakauskas
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
165.
|
|
|
Your comment on %s was deleted: 
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Komentaras, esantis „%s“, buvo pašalintas:
%s |
|
Translated by
Gabriele
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
166.
|
|
|
Comment on %s deleted
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
|
|
Komentaras, esantis „%s“, pašalintas
|
|
Translated by
Gabriele
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
167.
|
|
|
Comment %d not in page %d
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
|
|
Komentaro %d nėra puslapyje %d
|
|
Translated by
Gabriele
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
168.
|
|
|
Enable comment ratings
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
|
|
Įjungti komentaro vertinimus
|
|
Translated by
Gabriele
|
|
Reviewed by
Mindaugas Žakauskas
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
169.
|
|
|
Comment removed
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremoved
|
|
|
|
|
Komentaras pašalintas
|
|
Translated by
Mindaugas Žakauskas
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremoved
|
