|
|
139.
|
|
|
Attachments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
|
|
Anexos
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo R. Minholi
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
140.
|
|
|
You can only edit the most recent comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
|
|
Você pode apenas editar os comentários mais recentes
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
141.
|
|
|
You are not the author of this comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
|
|
Você não é o autor deste comentário
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
142.
|
|
|
You can only edit comments that are less than %d minutes old
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
|
|
Você só pode editar comentários com menos de %d minutos
|
|
Translated and reviewed by
Paulo Márcio da Hora
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
143.
|
|
|
Comment made public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
|
|
Comentário publicado
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo R. Minholi
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
144.
|
|
|
Your comment on %s was deleted: 
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Seu comentário em %s foi deletado:
%s |
|
Translated by
Paulo Márcio da Hora
|
|
Reviewed by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
145.
|
|
|
Comment on %s deleted
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
|
|
Comentário em %s deletado
|
|
Translated by
Paulo Márcio da Hora
|
|
Reviewed by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
146.
|
|
|
Comment %d not in page %d
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
|
|
Comentário %d não existe na página %d
|
|
Translated by
André Yamin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
147.
|
|
|
Enable comment ratings
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
|
|
Habilitar avaliação de comentários
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo R. Minholi
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
148.
|
|
|
Comment removed
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremoved
|
|
|
|
|
Comentário removido
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo R. Minholi
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremoved
|
