|
|
3307.
|
|
|
This page lists the most recently modified or commented on pages that have been shared with you. They may have been shared with you directly, shared with friends of the owner, or shared with one of your groups.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/view.php sharedviewsdescription
|
|
|
|
|
Ovaj popis stranica sadrži stranice koje su najkomentiranije ili uređivane a podijeljene su sa vama.
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/view.php sharedviewsdescription
|
|
|
3308.
|
|
|
%s
|
| Context: |
|
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailsubject
|
|
|
|
|
%s
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailsubject
|
|
|
3309.
|
|
|
You have been sent a notification from %s. Message follows:
|
| Context: |
|
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailheader
|
|
|
|
|
Poslana vam je obavijest od %s. Poruka glasi:
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailheader
|
|
|
3310.
|
|
|
This is an auto generated notification from %s. To update your notification preferences, visit %s
|
| Context: |
|
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailfooter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailfooter
|
|
|
3311.
|
|
|
See %s
|
| Context: |
|
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php referurl
|
|
|
|
|
Pogledaj %s
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php referurl
|
|
|
3312.
|
|
|
Email
|
| Context: |
|
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php name
|
|
|
|
|
E-pošta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php name
|
|
|
3313.
|
|
|
Message from %s: Daily digest
|
| Context: |
|
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailsubject
|
|
|
|
|
Poruka od %s: Dnevni izvještaj.
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailsubject
|
|
|
3314.
|
|
|
|
| Context: |
|
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodynoreply
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ovo je auto-kreirana poruka od %s. Pratite dnevne izvještaje svih obavijesti.
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodynoreply
|
|
|
3315.
|
|
|
To update your notification preferences, visit %s
|
| Context: |
|
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodyending
|
|
|
|
|
Za izmjenu postavki obavijesnih poruka posjetite %s.
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php emailbodyending
|
|
|
3316.
|
|
|
Email digest
|
| Context: |
|
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php name
|
|
|
|
|
Email izvještaj
|
|
Translated by
Tomislav Negulić
|
|
|
|
Located in
notification/emaildigest/lang/en.utf8/notification.emaildigest.php name
|
