Browsing Norwegian Bokmal translation

652 of 3187 results
652.
<h3>Professional memberships</h3>
<p>This section allows you to create a record of your professional memberships; eg: Registered Member of the Massage Therapist’s Association, or Master Builder. Click ‘Add’ to put an entry into your membership history. Use ‘Cancel’ to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
<p>Note: It is important to save each new entry using the button at the foot of the form.</p>
<p>Entries are displayed a tabular format. Change an entry by clicking <span style="text-decoration:underline">Edit</span>. When you are finished, save your changes to return to this page. Click <span style="text-decoration:underline">Delete</span> to remove entries.</p>
<p>If you have provided a membership description, click your membership title to view or hide this information.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addmembership.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3> Profesjonelle medlemskap</ h3>
<p> Denne delen lar deg lage en oversikt over dine profesjonelle medlemskap. F.eks: Medlem av Norske Rørleggerbedrifters Landsforening. Klikk "Legg til" å legge til en oppføring. Bruk 'Avbryt' for å lukke skjemaet uten å lagre oppføringen. Hvis du har mer enn én oppføring, bruk pilene til å tilpasse rekkefølgen. </p>
<p>. Merknad: </ strong> Det er viktig å lagre hver ny oppføring ved hjelp av knappen ved foten av skjemaet </ p>
<p> Innhold vises i tabellformat. Endre en oppføring ved å klikke <span style="text-decoration:underline"> Rediger </ span>. Når du er ferdig, lagrer du endringene på siden. Klikk <span style="text-decoration:underline"> Slett </ span> for å fjerne oppføringer. </ P>
<p> Hvis du har gitt en beskrivelse, klikk tittelen for å vise eller skjule denne informasjonen. </ p>
Translated and reviewed by Removed by request
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addmembership.html
652 of 3187 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.