Mahara language packs

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 1.3
  2. Template “mahara”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
649 of 3187 results First • • • Last
649.
<h3>Certifications, Accreditations and Awards</h3>
<p>List any certifications, accreditations or awards you have received; eg: Chartered Accountant, Registered Nurse, or First Aid Certificate.</p>
<p>Click ‘Add’ to include a new entry. Use ‘Cancel’ to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the foot of the form.</p>
<p>Entries are displayed in a tabular format. Change an entry by clicking <span style="text-decoration:underline">Edit</span>. When you are finished, save your changes to return to this page. Click <span style="text-decoration:underline">Delete</span> to remove entries.</p>
<p>If you have provided an award description, click your award title to view or hide this information.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addcertification.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3> Sertifiseringer, Akkrediteringer og utmerkelser </ h3>
<p> List sertifiseringer, akkrediteringer eller utmerkelser du har fått, f.eks. statsautorisert revisor, sykepleier, eller dykkersertifikat </ p>
<p> Klikk "Legg til" for å inkludere en ny oppføring. Bruk 'Avbryt' for å lukke skjemaet uten å lagre oppføringen. Hvis du har mer enn én oppføring, bruk pilene til å tilpasse rekkefølgen slik du vil. </ P>
<p>. Merknad: </ strong> Det er viktig å lagre hver ny oppføring ved hjelp av knappen ved bunnen av skjemaet </ p>
<p> Innhold vises i tabellformat. Endre en oppføring ved å klikke <span style="text-decoration:underline"> Rediger </ span>. Når du er ferdig, lagrer du endringene på siden. Klikk <span style="text-decoration:underline"> Slett </ span> for å fjerne oppføringer. </ P>
<p> Hvis du har gitt en beskrivelse, klikk på tittelen for å vise eller skjule denne informasjonen. </ p>
Translated and reviewed by Removed by request
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addcertification.html
649 of 3187 results First • • • Last

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.