|
|
146.
|
|
|
Go
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutgo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutgo
|
|
|
147.
|
|
|
New entry
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutnewentry
|
|
|
|
|
Nový příspěvek
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutnewentry
|
|
|
148.
|
|
|
Duplicated journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedblog
|
|
|
|
|
Zkopírovaný deník
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedblog
|
|
|
149.
|
|
|
Existing journals
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingblogs
|
|
|
|
|
Existující deníky
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingblogs
|
|
|
150.
|
|
|
Duplicated journal entry
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedpost
|
|
|
|
|
Zkopírovaný přispěvek v deníku
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedpost
|
|
|
151.
|
|
|
Existing journal entries
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingposts
|
|
|
|
|
Existující záznamy v deníku
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingposts
|
|
|
152.
|
|
|
Add a journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blog
|
|
|
|
|
Přidat deník
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blog
|
|
|
153.
|
|
|
Add 1 entry to a journal
|
|
|
|
Add %s entries to a journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blogpost
|
|
|
|
|
Přidat jeden příspěvek do deníku
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Přidat %s příspěvky do deníku
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Přidat %s příspěvků do deníku
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blogpost
|
|
|
154.
|
|
|
This journal entry has not been published yet.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php notpublishedblogpost
|
|
|
|
|
Tento příspěvek do deníku ještě nebyl zveřejněn.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php notpublishedblogpost
|
|
|
155.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Tags</h3>
<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h3>Štítky</h3>
<p>K výtvorům i pohledům vytvořeným v Mahaře můžet přiřadit štítky. Štítky vám umožní přidat k výtvorům a pohledům popisné nálepky a vytvořit si tak jejich tříděný seznam.</p>
<p>Chcete-li přiřadit k výtvoru nebo pohledu více štítků, oddělte jednotlivé Štítky čárkami. Například - ‘hodnocení, druhé pololetí, výsledky’.</p>
<p>Kliknutím na <b>Ukaž mé štítky</b> zobrazíte seznam štítků, které jste již ve svém portfoliu použili a jak často byly tyto štítky vloženy. Kliknutím na již existující štítek ho přiřadíte k seznamu štítků pro výtvor nebo pohled, který právě vytváříte nebo upravujete.</p>
<p>Pomocí <b>Prohledej mé Portfolio</b> můžete najít všechny výtvory a pohledy, ke kterým jste přiřadili konkrétní štítek, a můžete tak vytvořit systém složek nebo obsah svého portfolia.</p>
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
|
