lyricue

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

343.

English:

Display Now

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../data/windowMain.ui.h:35

344.

English:

Blank Display

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../data/windowMain.ui.h:36

345.

English:

Clear Text

Current Spanish:

Limpiar texto

Translated by Eduardo Rivas on 2012-10-19

Located in ../data/windowMain.ui.h:37

346.

English:

Live Video

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../data/windowMain.ui.h:38

347.

English:

Applications

Current Spanish:

Aplicaciones

Translated and reviewed by Eduardo Alberto Calvo on 2012-11-28

Located in ../data/windowMain.ui.h:39

348.

English:

Gather troubleshooting info

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../data/windowMain.ui.h:42

349.

English:

Prev. Page

Current Spanish:

Pág. anterior

Translated by Eduardo Rivas on 2012-10-19

Located in ../data/windowMain.ui.h:43

350.

English:

Next Point

Current Spanish:

Siguiente elemento

Translated by Eduardo Rivas on 2012-10-19

Located in ../data/windowMain.ui.h:44

351.

English:

Blank Screen

Current Spanish:

Pantalla en negro

Translated by Eduardo Rivas on 2012-10-19

Located in ../data/windowMain.ui.h:45

352.

English:

Reshow

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../data/windowMain.ui.h:46

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo Rivas, Sabrina, Ubuntu, Walter Alvarado.