Lubuntu Software Center

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “lubuntu-software-center”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
69 → 78 of 128 results First • • • Last
69.
Update the programs list. Clicking on this
button, the updated softwares list will be
downloaded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mettre à jour la liste des programmes. Cliquez sur ce
bouton, la liste des mises à jour sera
téléchargée
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ../data/lsc.ui.h:15
70.
Update
Mise à jour
Translated and reviewed by Christophe C
Located in ../data/lsc.ui.h:18
71.
Preferences
Préférences
Translated and reviewed by Christophe C
Located in ../data/lsc.ui.h:19 ../data/preferences.ui.h:7
72.
calculating packages...
Calcul des paquets...
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ../data/lsc.ui.h:20
73.
page 1
page 1
Translated and reviewed by Christophe C
Located in ../data/lsc.ui.h:21
74.
column
colonne
Translated and reviewed by Christophe C
Located in ../data/lsc.ui.h:22
75.
No packages found
Do you want you search all categories instead?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aucun paquet n'a été trouvé
Voulez-vous chercher dans toutes les catégories[nbsp]?
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ../data/lsc.ui.h:23
76.
No package matches
Pas de paquets correspondant
Translated and reviewed by Christophe C
Located in ../data/lsc.ui.h:25
77.
page 2
page 2
Translated and reviewed by Christophe C
Located in ../data/lsc.ui.h:26
78.
page 3
page 3
Translated and reviewed by Christophe C
Located in ../data/lsc.ui.h:27
69 → 78 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Christophe C, Edred Thorsson, Francois Degrave, Jean-Marc, Julien Lavergne, Lentdormi, Nicolas Delvaux, Pierre Gobin, RedGuff, YannUbuntu.