Lubuntu Software Center

Browsing Estonian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lubuntu-software-center”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
95 → 104 of 128 results First • • • Last
95.
The trash of the root user (located in /root)
can be full of old and unuseful files, cleaning
it often results in quite a gain in available disk space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Juurkasutaja prügikast (asub /root)
võib olla täis vanu ja kasutuid faile,
selle puhastamine vabastab enamasti hulga kettaruumi
Translated by Jalakas
Located in ../data/lsc.ui.h:48
96.
Clean thumbnails cache
Pisipiltide vahemälu tühjendamine
Translated by Jalakas
Located in ../data/lsc.ui.h:51
97.
When you open a folder with images,
the thumbnails are dynamically created
and saved in a hide folder in your home.
Click here to clean this folder (this won't
delete important files)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kui avate piltidega kausta,
luuakse neist dünaamiliselt pisipildid
ja salvestatakse need peidetud kausta.
Selle kausta puhastamiseks klõpsake siin
(see ei kustuta olulisi faile)
Translated by Jalakas
Located in ../data/lsc.ui.h:52
98.
Clean Configuration
Puhastamise seadistused
Translated and reviewed by vaba
Located in ../data/lsc.ui.h:57
99.
Clean Cache
Puhasta puhver
Translated and reviewed by vaba
Located in ../data/lsc.ui.h:58
100.
Save Disk Space
Kettaruumi säästmine
Translated by Jalakas
Located in ../data/lsc.ui.h:59
101.
page 6
leht 6
Translated and reviewed by vaba
Located in ../data/lsc.ui.h:60
102.
Beginner Mode
Algaja režiim
Translated by Jalakas
Located in ../data/preferences.ui.h:1
103.
Icons only
Ainult ikoonid
Translated and reviewed by vaba
Located in ../data/preferences.ui.h:3
104.
Text only
Ainult tekst
Translated and reviewed by vaba
Located in ../data/preferences.ui.h:4
95 → 104 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, pafosdfkapos, vaba.