LottaNZB

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “lottanzb”
  3. French (fr)
67 → 76 of 259 results First • • • Last
67.
<b>Connect to Computer</b>
<b>Connection à l'ordinateur</b>
Translated and reviewed by lann
Located in ../data/ui/session_selection_remote.ui.h:1
68.
API _key:
_Touche API[nbsp]:
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../data/ui/session_selection_remote.ui.h:2
69.
Pass_word:
_Mot de passe[nbsp]:
Translated and reviewed by Gabriel U.
Located in ../data/ui/session_selection_remote.ui.h:3 ../data/ui/prefs_tab_remote_access.ui.h:2 ../data/ui/server_editor_pane.ui.h:4
70.
_Host:
_Hôte:
Translated and reviewed by Gabriel U.
Located in ../data/ui/session_selection_remote.ui.h:4
71.
_Port:
_Port :
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../data/ui/session_selection_remote.ui.h:5 ../data/ui/prefs_tab_remote_access.ui.h:4 ../data/ui/server_editor_pane.ui.h:8
72.
_Username:
_Identifiant :
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../data/ui/session_selection_remote.ui.h:6 ../data/ui/prefs_tab_remote_access.ui.h:6 ../data/ui/server_editor_pane.ui.h:9
73.
Configuration directory %s created.
Répertoire de configuration %s créé.
Translated by Gabriel U.
Reviewed by Thibault Févry
Located in ../lottanzb/config/roots.py:255
74.
Configuration file %s saved.
Fichier de configuration %s sauvegardé.
Translated by Gabriel U.
Reviewed by Thibault Févry
Located in ../lottanzb/config/roots.py:265
75.
<b>After Downloading</b>
<b>Après le téléchargement</b>
Translated by Gabriel U.
Reviewed by Thibault Févry
Located in ../data/ui/prefs_tab_general.ui.h:1
76.
<b>Downloading</b>
<b>Téléchargement</b>
Translated and reviewed by Gabriel U.
Located in ../data/ui/prefs_tab_general.ui.h:2
67 → 76 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Stéphane Maniaci, assigned by LottaNZB Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Gauvrit, Antoine Dessaigne, Arzach, Bruno Veilleux, Gabriel U., Genohunter, Jean-Marc, LottaNZB Development Team, Mohegan, Removed by request, Severin H, Stéphane Maniaci, Thibault Févry, bofphile, lann, loquehumaine.