|
|
175.
|
|
|
Importing %i download...
|
|
|
|
Importing %i downloads...
|
|
|
|
|
Importation de %i téléchargement...
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Importation de %i téléchargements...
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/messaging/download_import.py:169
|
|
|
176.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Importer
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/messaging/download_import.py:183
|
|
|
177.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Annuler
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/messaging/download_import.py:184
../lottanzb/gui/messaging/postprocessing_priority.py:149
|
|
|
178.
|
|
|
NZB files and archives
|
|
|
|
|
Archives et fichiers NZB
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/add_file.py:44
|
|
|
179.
|
|
|
API key:
|
|
|
|
|
Clé de l'API[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
loquehumaine
|
|
|
|
Located in
../data/ui/prefs_tab_remote_access.ui.h:1
|
|
|
180.
|
|
|
_Allow access from other computers
|
|
|
|
|
_Autoriser l'accès depuis d'autres ordinateurs
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../data/ui/prefs_tab_remote_access.ui.h:3
|
|
|
181.
|
|
|
_Require authentication
|
|
|
|
|
_Requiert une authentification
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../data/ui/prefs_tab_remote_access.ui.h:5
|
|
|
182.
|
|
|
Invalid value
|
|
|
|
|
Valeur invalide
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/framework/proxy.py:326
|
|
|
183.
|
|
|
This field is mandatory
|
|
|
|
|
Ce champ est obligatoire
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/framework/proxy.py:335
|
|
|
184.
|
|
|
Invalid IP address or host name
|
|
|
|
|
Adresse IP ou nom d'hôte invalide.
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/framework/proxy.py:419
|
