LottaNZB

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “lottanzb”
  3. French (fr)
126 → 135 of 259 results First • • • Last
126.
_Download to this Computer...
_Télécharger vers cet ordinateur...
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:17
127.
_Edit
_Édition
Translated by Stéphane Maniaci
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:18
128.
_File
_Fichier
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:19
129.
_Help
_Aide
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:20
130.
_Infobar
_Barre d'information
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:21
131.
_Monitor another Computer...
_Surveiller un autre ordinateur...
Translated by Gabriel U.
Reviewed by Thibault Févry
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:22
132.
_Open Download Folder
_Ouvrir le dossier de téléchargement
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:23
133.
_Pause All
Tout sus_pendre
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:24
134.
_Reordering Pane
_Repositionner les panneaux
Translated and reviewed by Thibault Févry
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:25
135.
_Toolbar
_Barre d'outils
Translated and reviewed by Gabriel U.
Located in ../data/ui/main_window.ui.h:26
126 → 135 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Stéphane Maniaci, assigned by LottaNZB Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Gauvrit, Antoine Dessaigne, Arzach, Bruno Veilleux, Gabriel U., Genohunter, Jean-Marc, LottaNZB Development Team, Mohegan, Removed by request, Severin H, Stéphane Maniaci, Thibault Févry, bofphile, lann, loquehumaine.