|
|
110.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Ajouter
|
|
Translated and reviewed by
lann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:1
|
|
|
111.
|
|
|
Add _URL...
|
|
|
|
|
Ajouter une _URL…
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:2
|
|
|
112.
|
|
|
Add a new NZB file
|
|
|
|
|
Ajouter un nouveau fichier NZB
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:3
|
|
|
113.
|
|
|
Cl_ear Completed
|
|
|
|
|
E_ffacer terminés
|
|
Translated by
Genohunter
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:4
|
|
|
114.
|
|
|
Clear the list of completed downloads
|
|
|
|
|
Enlève les téléchargements terminés de la liste
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Maniaci
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:5
|
|
|
115.
|
|
|
Downloads
|
|
|
|
|
Téléchargements
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Gauvrit
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:6 ../lottanzb/config/sabnzbd/constants.py:26
../lottanzb/config/sabnzbd/misc.py:158
|
|
|
116.
|
|
|
Message _Log
|
|
|
|
|
_Journal des messages
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:7
|
|
|
117.
|
|
|
Open _Web Interface
|
|
|
|
|
Ouvrir l'interface _Web
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Genohunter
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:8
|
|
|
118.
|
|
|
Open the download folder
|
|
|
|
|
Ouvrir le dossier de téléchargement
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:9
|
|
|
119.
|
|
|
Pause all downloads
|
|
|
|
|
Mettre en pause tous les téléchargement
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Dessaigne
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main_window.ui.h:10
|
