|
|
7.
|
|
|
Configuration upgraded to revision %i.
|
|
|
|
|
Configuració actualitzada a la revisió %i.
|
|
Translated by
José Manuel Mejías Rodríguez
|
|
Reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/config/lotta.py:91
|
|
|
8.
|
|
|
Add an NZB File
|
|
|
|
|
Afegir un arxiu de NZB
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../desktop/lottanzb.desktop.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Add an URL
|
|
|
|
|
Afegir una URL
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../desktop/lottanzb.desktop.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Download from the Usenet with the help of NZB files
|
|
|
|
|
Baixeu de l'Usenet amb l'ajuda de fitxers NZB
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../desktop/lottanzb.desktop.in.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
LottaNZB Usenet Downloader
|
|
|
|
|
Descarregador d'Usenet LottaNZB
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../desktop/lottanzb.desktop.in.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
Usenet Downloader
|
|
|
|
|
Descarregador LottaNZB
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../desktop/lottanzb.desktop.in.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Moving configuration directory from %s to %s...
|
|
|
|
|
Removent el directori de configuració des de %s a %s...
|
|
Translated by
José Manuel Mejías Rodríguez
|
|
Reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/core/environ.py:41
|
|
|
14.
|
|
|
No news server has been specified.
|
|
|
|
|
No s'ha especificat cap servidor de notícies.
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/messaging/servers.py:54
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:84
../lottanzb/gui/messaging/space.py:74
|
|
|
15.
|
|
|
At least one server is required for downloading.
|
|
|
|
|
Almenys un servidor es requereix per a baixar.
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/messaging/servers.py:55
../lottanzb/gui/messaging/space.py:75
|
|
|
16.
|
|
|
_Add Server
|
|
|
|
|
Afregeix Servidor
|
|
Translated and reviewed by
parislanuit
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/messaging/servers.py:60
../lottanzb/gui/messaging/space.py:80
|
