Browsing Catalan translation

110 of 259 results
1.
An unhandled exception occurred:
Excepció no controlada:
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../lottanzb/core/log.py:113
2.
Connection to '%s' established.
connexió a '%s' establida.
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../lottanzb/backend/__init__.py:123
3.
<b>News Server</b>
servidor de notícies
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../data/ui/session_selection_local.ui.h:1
4.
Unlimited
Il·limitat
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../lottanzb/gui/main/speed_limit_menu.py:41
5.
Starting LottaNZB %s...
Començant LottaNZB %s...
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../lottanzb/core/__init__.py:96
6.
Exiting...
Sortint...
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../lottanzb/core/__init__.py:110
7.
Configuration upgraded to revision %i.
Configuració actualitzada a la revisió %i.
Translated by José Manuel Mejías Rodríguez on 2010-06-30
Reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../lottanzb/config/lotta.py:91
8.
Add an NZB File
Afegir un arxiu de NZB
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../desktop/lottanzb.desktop.in.h:1
9.
Add an URL
Afegir una URL
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../desktop/lottanzb.desktop.in.h:2
10.
Download from the Usenet with the help of NZB files
Baixeu de l'Usenet amb l'ajuda de fitxers NZB
Translated and reviewed by parislanuit on 2011-07-28
Located in ../desktop/lottanzb.desktop.in.h:3
110 of 259 results

This translation is managed by translation group lottanzb.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Manuel Mejías Rodríguez, LottaNZB Development Team, Severin Heiniger, parislanuit.