Translations by joseph
joseph has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
The email cannot be saved to LogicalDOC because Outlook is preventing the email file from being saved locally.
|
|
| 2016-11-01 |
لا يمكن حفظ البريد الإلكتروني إلى LogicalDOC لأن Outlook تمنع ملفات البريد الإلكتروني من أن يتم حفظها محليا.
|
|
| 52. |
Configuration
|
|
| 2016-11-01 |
الإعدادات
|
|
| 53. |
Metadata Not Saved
|
|
| 2016-11-01 |
البيانات الوصفية غير محفوظة
|
|
| 54. |
Email metadata was not saved because Outlook prevented access to said data.
|
|
| 2016-11-01 |
لم يتم حفظ بيانات التعريف البريد الإلكتروني لأن برنامج Outlook حال دون الوصول إلى البيانات .
|
|
| 55. |
Default target location:
|
|
| 2016-11-01 |
هدف الموقع الافتراضي:
|
|
| 56. |
Email Filing Toolbar
|
|
| 2016-11-01 |
شريط أدوات ملأ البريد الإلكتروني
|
|
| 57. |
Email only
|
|
| 2016-11-01 |
البريد الالكتروني فقط
|
|
| 58. |
{0} email/s successfully imported
|
|
| 2016-11-01 |
{0} رسائل البريد الإلكتروني تم استيرادها بنجاح
|
|
| 59. |
The filed {0} can not be empty
|
|
| 2016-11-01 |
الحقل {0} لا يمكن أن يكون فارغا
|
|
| 60. |
Error configuration still not done
|
|
| 2016-11-01 |
التكوين خطأ لا يزال لم ينتهي
|
|
| 2016-11-01 | ||
| 2016-11-01 |
التكوين الخطأ لا يزال لم ينتهي
|
|
| 61. |
Error deleting temporary file.
{0}
{1}
|
|
| 2016-11-01 |
خطأ في حذف الملف المؤقت.
{0}
{1}
|
|
| 62. |
Error you must select at least one email
|
|
| 2016-11-01 |
خطأ يجب تحديد عنوان بريد إلكتروني واحد على الأقل
|
|
| 63. |
Operation not Allowed.
The Feature Office Integration is not enabled in LogicalDOC
|
|
| 2016-11-01 |
عملية غير مسموح.
ميزة لم يتم تمكين تكامل Office في LogicalDOC
|
|
| 64. |
File this Email
|
|
| 2016-11-01 |
تقديم البريد الإلكتروني
|
|
| 65. |
Folder:
|
|
| 2016-11-01 |
المجلد:
|
|
| 66. |
{0} email/s successfully filed. {1} attachments filed.
|
|
| 2016-11-01 |
{0} رسائل البريد الإلكتروني قدمت بنجاح. {1} رفعت المرفقات.
|
|
| 67. |
Language:
|
|
| 2016-11-01 |
اللغة:
|
|
| 68. |
Optional target location:
|
|
| 2016-11-01 |
لموقع الهدف الاختياري:
|
|
| 69. |
Password:
|
|
| 2016-11-01 |
كلمة المرور:
|
|
| 70. |
Save in LogicalDOC
|
|
| 2016-11-01 |
حفظ في LogicalDOC
|
|
| 71. |
Please select filing location
|
|
| 2016-11-01 |
الرجاء تحديد موقع الايداع
|
|
| 72. |
Server URL:
|
|
| 2016-11-01 |
عنوان الخادم:
|
|
| 73. |
Username:
|
|
| 2016-11-01 |
اسم المستخدم:
|
|
| 74. |
Select
|
|
| 2016-11-01 |
اختيار
|
|
| 75. |
Warning
|
|
| 2016-11-01 |
تحذير
|
|
| 76. |
Please select what you would like to save
|
|
| 2016-11-01 |
يرجى تحديد ما كنت ترغب في حفظه
|
|
| 77. |
Filing Location
|
|
| 2016-11-01 |
موقع الايداع
|
|
| 78. |
Attachments Target
|
|
| 2016-11-01 |
هدف المرفقات
|
|
| 79. |
Cannot Connect to Server:
Please check your settings and try again.
No attachment was saved.
|
|
| 2016-11-01 |
لا يمكن الإتصال بالخادم:
يرجى التحقق من إعداداتك وحاول مرة أخرى.
لم يتم حفظ أي مرفق.
|
|
| 80. |
Cannot Connect to Server:
Please check your settings and try again.
The selected emails were NOT saved.
|
|
| 2016-11-01 |
لا يمكن الإتصال بالخادم:
يرجى التحقق من إعداداتك وحاول مرة أخرى.
لم يتم حفظ رسائل البريد الإلكتروني المحددة.
|
|
| 81. |
Emails Target
|
|
| 2016-11-01 |
هدف رسائل البريد الإلكتروني
|
|
| 82. |
Save to LogicalDOC
|
|
| 2016-11-01 |
حفظ إلى LogicalDOC
|
|
| 83. |
About
|
|
| 2016-11-01 |
عَنْ التطبيق
|
|
| 84. |
Actions
|
|
| 2016-11-01 |
الإجراءات
|
|
| 85. |
Attach Files
|
|
| 2016-11-01 |
إرفاق ملفات
|
|
| 86. |
Attachments
|
|
| 2016-11-01 |
المرفقات
|
|
| 87. |
Configure
|
|
| 2016-11-01 |
إعداد
|
|
| 88. |
Emails
|
|
| 2016-11-01 |
رسائل البريد الإلكتروني
|
|
| 89. |
Help
|
|
| 2016-11-01 |
المُساعدة
|
|
| 90. |
help
|
|
| 2016-11-01 |
مساعدة
|
|
| 91. |
Import attachment(s)
|
|
| 2016-11-01 |
استيراد المرفقات
|
|
| 92. |
Other
|
|
| 2016-11-01 |
آخر
|
|
| 93. |
Save
|
|
| 2016-11-01 |
حفظ
|
|
| 94. |
Save email(s)
|
|
| 2016-11-01 |
حفظ رسائل البريد الإلكتروني
|
|
| 95. |
Settings
|
|
| 2016-11-01 |
الإعدادات
|
|
| 96. |
Upload Attachments
|
|
| 2016-11-01 |
تحميل المرفقات
|
|
| 97. |
Upload Message
|
|
| 2016-11-01 |
تحميل الرسالة
|
|
| 98. |
Email without subject
|
|
| 2016-11-01 |
البريد الإلكتروني دون موضوع
|
|
