Translations by zvi Abramov
zvi Abramov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
200. |
Display
|
|
2014-04-29 |
הצג
|
|
201. |
Move
|
|
2014-03-19 |
העבר
|
|
202. |
You don't have the permission to add
|
|
2014-03-19 |
אין הרשאות לטעינת מסמך
|
|
203. |
Export to ZIP
|
|
2014-03-19 |
יצא לקובץ ZIP
|
|
204. |
Other character
|
|
2014-03-19 |
תו אחר
|
|
205. |
Document restored into the current folder
|
|
2014-03-19 |
המסמך שוחזר בתיקיה הנוכחית
|
|
206. |
Restored document {0}
|
|
2014-03-19 |
מסמכים ששוחזרו {0}
|
|
207. |
Restore
|
|
2014-03-19 |
שחזר/י
|
|
208. |
Bookmark
|
|
2014-03-19 |
סימניה
|
|
209. |
Add bookmark
|
|
2014-03-19 |
הוספת סימנייה
|
|
210. |
Bookmarks
|
|
2014-03-19 |
סימניות
|
|
211. |
Filter
|
|
2014-04-29 |
מסנן
|
|
212. |
Administration
|
|
2014-04-23 |
ניהול מערכת
|
|
213. |
Users
|
|
2014-03-19 |
משתמשים
|
|
214. |
Groups
|
|
2014-03-19 |
קבוצות
|
|
215. |
First Name
|
|
2014-03-19 |
שם פרטי
|
|
216. |
Last Name
|
|
2014-03-19 |
שם משפחה
|
|
217. |
Email
|
|
2014-03-19 |
דוא״ל
|
|
218. |
Select a user
|
|
2014-03-19 |
בחר/י משתמש
|
|
219. |
Shown <b>{0}</b> users
|
|
2014-04-23 |
משתמשים <b>{0}</b> שהוצגו
|
|
220. |
Phone
|
|
2014-03-19 |
טלפון
|
|
221. |
Mobile
|
|
2014-03-19 |
נייד
|
|
222. |
Password expires
|
|
2014-03-19 |
פג תוקף ססמה
|
|
223. |
Address
|
|
2014-03-19 |
כתובת
|
|
224. |
Postal code
|
|
2014-03-19 |
מיקוד
|
|
225. |
City
|
|
2014-03-19 |
עיר
|
|
226. |
Country
|
|
2014-03-19 |
ארץ
|
|
227. |
State
|
|
2014-04-23 |
מצב
|
|
228. |
Enabled
|
|
2014-04-29 |
מופעל
|
|
229. |
Shown <b>{0}</b> groups
|
|
2014-04-23 |
קבוצות <b>{0}</b> שהוצגו
|
|
230. |
Select a group
|
|
2014-03-19 |
בחר/י קבוצה
|
|
231. |
Inherit policies from group
|
|
2014-03-19 |
הבל הרשאות מקבוצה
|
|
232. |
Remove from group
|
|
2014-03-19 |
מחק/י מקבוצה
|
|
233. |
New password not notified to the user
|
|
2014-04-23 |
סיסמה שונתה בלי להודיע למשתמש
|
|
234. |
Server Settings
|
|
2014-03-19 |
הגדרות שרת
|
|
235. |
About
|
|
2014-03-19 |
אודות
|
|
236. |
Password size
|
|
2014-03-19 |
מס ' תוים בססמה
|
|
237. |
Password expiration
|
|
2014-03-19 |
תפוגת תוקף ססמה
|
|
238. |
On user creation
|
|
2014-04-23 |
בהגדרת משתמש חדש
|
|
239. |
Notifications
|
|
2014-04-23 |
הודעות
|
|
240. |
Settings correctly saved.
|
|
2014-03-19 |
הגדרות נשמרו
|
|
241. |
days
|
|
2014-04-23 |
ימים
|
|
242. |
External Authentication
|
|
2014-03-19 |
אימות משתמשים חיצוני
|
|
243. |
LDAP
|
|
2014-04-23 |
LDAP
|
|
244. |
Active Directory
|
|
2014-12-21 |
Active Directory
|
|
245. |
Yes
|
|
2014-03-19 |
כן
|
|
246. |
No
|
|
2014-03-19 |
לא
|
|
247. |
Implementation
|
|
2014-04-23 |
ישום
|
|
248. |
Realm
|
|
2015-01-08 |
איזור
|
|
249. |
DN
|
|
2015-01-08 |
תחום
|