Translations by Alessandro Gasparini
Alessandro Gasparini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 138. |
Default Language
|
|
| 2010-10-23 |
Προεπιλεγμένη γλώσσα
|
|
| 150. |
Sender
|
|
| 2010-10-23 |
Αποστολέας
|
|
| 162. |
Use a different password
|
|
| 2010-10-23 |
Χρήση ενός διαφορετικού κωδικού
|
|
| 168. |
Score
|
|
| 2010-10-23 |
Βαθμός συσχέτισης
|
|
| 171. |
No limits
|
|
| 2010-10-23 |
Χωρίς όρια
|
|
| 177. |
Tags
|
|
| 2010-10-23 |
Ετικέτες
|
|
| 178. |
Search in
|
|
| 2010-10-23 |
Αναζήτηση σε
|
|
| 204. |
Other character
|
|
| 2010-10-23 |
Άλλα χαρακτήρα
|
|
| 211. |
Filter
|
|
| 2010-10-23 |
Φίλτρο
|
|
| 212. |
Administration
|
|
| 2010-10-23 |
Διαχείριση
|
|
| 216. |
Last Name
|
|
| 2010-10-23 |
Επώνυμο
|
|
| 220. |
Phone
|
|
| 2010-10-23 |
Τηλέφωνο
|
|
| 222. |
Password expires
|
|
| 2010-10-23 |
Ο κωδικός λήγει
|
|
| 224. |
Postal code
|
|
| 2010-10-23 |
Τ.Κ.
|
|
| 225. |
City
|
|
| 2010-10-23 |
Πόλη
|
|
| 226. |
Country
|
|
| 2010-10-23 |
Χώρα
|
|
| 227. |
State
|
|
| 2010-10-23 |
Κατάσταση
|
|
| 228. |
Enabled
|
|
| 2010-10-23 |
Ενεργοποιημένο
|
|
| 235. |
About
|
|
| 2010-10-23 |
Περί
|
|
| 236. |
Password size
|
|
| 2010-10-23 |
Μέγεθος κωδικού
|
|
| 244. |
Active Directory
|
|
| 2021-09-22 |
Active Directory
|
|
| 267. |
Parameters
|
|
| 2010-10-23 |
Παράμετροι
|
|
| 277. |
System
|
|
| 2010-10-23 |
Σύστημα
|
|
| 289. |
Checkout documents ({0})
|
|
| 2021-09-22 |
Έγγραφα πληρωμής ({0})
|
|
| 290. |
Last downloaded documents ({0})
|
|
| 2021-09-22 |
Τελευταία λήψη εγγράφων ({0})
|
|
| 291. |
Last changed documents ({0})
|
|
| 2021-09-22 |
Τροποποιημένα έγγραφα ({0})
|
|
| 292. |
Last uploaded documents ({0})
|
|
| 2021-09-22 |
Τελευταία φορτωμένα έγγραφα ({0})
|
|
| 303. |
From
|
|
| 2010-10-23 |
Από
|
|
| 307. |
Document archived
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο αρχειοθετήθηκε
|
|
| 309. |
Document metadata have been changed
|
|
| 2010-10-23 |
Τα μεταδεδομένα του εγγράφου έχουν μεταβληθεί
|
|
| 311. |
The document has been checked in
|
|
| 2021-09-22 |
Το έγγραφο έχει γίνει checked in
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο έχει γίνει checked in.
|
|
| 313. |
The document has been checked out
|
|
| 2021-09-22 |
Το έγγραφο έχει γίνει checked out
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο έχει γίνει checked out.
|
|
| 315. |
The document has been downloaded
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο έχει ληφθεί
|
|
| 316. |
The document has been locked
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο έχει κλειδωθεί
|
|
| 317. |
The document has been marked as immutable
|
|
| 2021-09-22 |
Το έγγραφο έχει σημανθεί ως αμετάβλητο
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο έχει σημανθεί ως αμετάβλητο.
|
|
| 318. |
Document moved
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο μετακινήθηκε
|
|
| 319. |
Document renamed
|
|
| 2021-09-22 |
Το έγγραφο μετονομάστηκε
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο μετονομάστηκε.
|
|
| 320. |
The document has been created
|
|
| 2021-09-22 |
Το έγγραφο έχει δημιουργηθεί
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο έχει δημιουργηθεί.
|
|
| 322. |
The document has been unlocked
|
|
| 2010-10-23 |
Το έγγραφο έχει ξεκλειδωθεί
|
|
| 373. |
Tasks
|
|
| 2010-10-23 |
Εργασίες
|
|
| 376. |
Scheduling
|
|
| 2010-10-23 |
Προγραμματισμός
|
|
| 379. |
Seconds
|
|
| 2010-10-23 |
Δευτερόλεπτα
|
|
| 387. |
Enable
|
|
| 2010-10-23 |
Ενεργοποίηση
|
|
| 388. |
Disable
|
|
| 2010-10-23 |
Απενεργοποίηση
|
|
| 391. |
Minutes
|
|
| 2010-10-23 |
Λεπτά
|
|
