Translations by Tomislav Bartolić
Tomislav Bartolić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1267. |
Straight
|
|
| 2013-04-17 |
Izravno
|
|
| 1268. |
Publishing
|
|
| 2013-04-17 |
Objavljivanje
|
|
| 1269. |
Start publishing
|
|
| 2013-04-17 |
Započni objavljivanje
|
|
| 1270. |
Stop publishing
|
|
| 2013-04-17 |
Zaustavi objevljivanje
|
|
| 1271. |
Published
|
|
| 2013-04-17 |
Objavljeno
|
|
| 1272. |
Are you sure you want to move <b>{0}</b> to <b>{1}</b>?
|
|
| 2013-04-17 |
Da li ste sigurni da želite pomaknuti <b>{0}</b> na <b>{1}</b>
|
|
| 1273. |
Transition
|
|
| 2013-04-17 |
Tranzicija
|
|
| 1274. |
Effect
|
|
| 2013-04-17 |
Efekt
|
|
| 1275. |
Browser
|
|
| 2013-04-17 |
Pretraživač
|
|
| 1276. |
New workspace
|
|
| 2013-04-17 |
Novi poslovni prostor
|
|
| 1277. |
New workspace name
|
|
| 2013-04-17 |
Ime novog poslovnog prostora
|
|
| 1278. |
Page size
|
|
| 2013-04-17 |
Veličina stranice
|
|
| 1279. |
File ext.
|
|
| 2013-04-17 |
Ekstenzija datoteke
|
|
| 1280. |
Imported {0} elements.<br/>Updated {1} elements.<br/>Encountered {2} errors.
|
|
| 2013-04-17 |
Uvezeno {0} elemenata.<br/>Ažurirano {1} elemenata.<br/>Dogođenih {2} grešaka.
|
|
| 1281. |
Import completed
|
|
| 2013-04-17 |
Uvoz završen
|
|
| 1282. |
Import errors
|
|
| 2013-04-17 |
Uvozne greške
|
|
| 1283. |
Anonymous
|
|
| 2013-04-17 |
Anoniman
|
|
| 1284. |
Click here to download
|
|
| 2013-04-17 |
Kliknite ovdje za preuzimanje
|
|
| 1285. |
GUI Settings
|
|
| 2013-04-17 |
GUI postavke
|
|
| 1286. |
Welcome message
|
|
| 2013-04-17 |
Pozdravna poruka
|
|
| 1287. |
Preview pages
|
|
| 2013-04-17 |
Pregledaj stranice
|
|
| 1288. |
Thumbnail size
|
|
| 2013-04-17 |
Smanjena veličina
|
|
| 1289. |
Thumbnail quality
|
|
| 2013-04-17 |
Kvaliteta smanjivanja
|
|
| 1290. |
Preview window
|
|
| 2013-04-17 |
Pregledaj prozor
|
|
| 1291. |
Preview zoom
|
|
| 2013-04-17 |
Povečaj pregled
|
|
| 1292. |
Retention
|
|
| 2013-04-17 |
Zadržavanje
|
|
| 1293. |
Do you want to open the LDAP Explorer?
|
|
| 2013-04-17 |
Želite li otvoriti LDAP Pretraživač?
|
|
| 1294. |
Upload max. size
|
|
| 2013-04-17 |
Učitaj max. veličinu
|
|
| 1295. |
Search hits
|
|
| 2013-04-17 |
Pretraži pogotke
|
|
| 1296. |
Search depth
|
|
| 2013-04-17 |
Pretraži dubinu
|
|
| 1297. |
Max. size
|
|
| 2013-04-17 |
Max. veličina
|
|
| 1298. |
Min. size
|
|
| 2013-04-17 |
Min. veličina
|
|
| 1299. |
Vocabulary
|
|
| 2013-04-17 |
Vokabular
|
|
| 1300. |
Welcome screen
|
|
| 2013-04-17 |
Pozdravni zaslon
|
|
