Translations by Duran Çağrı Sevgi
Duran Çağrı Sevgi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 179. |
Hits for <b>{0}</b> (<b>{1}</b> seconds)
|
|
| 2017-03-31 |
<b>{0}</b> için hitler (<b>{1}</b> saniye)
|
|
| 180. |
Repeat Search adding
|
|
| 2017-03-31 |
Arama eklemeyi tekrarla
|
|
| 182. |
A possible greater number of hits was detected
|
|
| 2021-09-20 |
Muhtemelen daha çok sayıda hit tespit edildi
|
|
| 2017-03-31 |
Muhtemelen daha çok sayıda hit tespit edildi.
|
|
| 184. |
Last Events
|
|
| 2017-03-31 |
Son Etkinlikler
|
|
| 189. |
Select a search Hit
|
|
| 2017-03-31 |
Bir arama hiti seç
|
|
| 192. |
Shown <b>{0}</b> documents
|
|
| 2017-03-31 |
<b>{0}</b} belgeleri gösterildi
|
|
| 195. |
Use alphanumeric chars only and the '-'
|
|
| 2017-03-31 |
Yalnızca harf, sayı veya '-' karakterlerini kullanın
|
|
| 199. |
elements
|
|
| 2017-03-31 |
öğeler
|
|
| 202. |
You don't have the permission to add
|
|
| 2017-03-31 |
Eklemeye izniniz yok
|
|
| 203. |
Export to ZIP
|
|
| 2017-03-31 |
ZIP olarak dışa aktar
|
|
| 205. |
Document restored into the current folder
|
|
| 2017-03-31 |
Belge geçerli klasöre dizine geri alındı
|
|
| 206. |
Restored document {0}
|
|
| 2017-03-31 |
Geri alınan belge {0}
|
|
| 207. |
Restore
|
|
| 2017-03-31 |
Geri Al
|
|
| 208. |
Bookmark
|
|
| 2017-03-31 |
Yer işareti
|
|
| 209. |
Add bookmark
|
|
| 2017-03-31 |
Yer işareti ekle
|
|
| 210. |
Bookmarks
|
|
| 2017-03-31 |
Yer işaretleri
|
|
| 219. |
Shown <b>{0}</b> users
|
|
| 2017-03-31 |
<b>{0}</b> kullanıcıları gösterildi
|
|
| 222. |
Password expires
|
|
| 2017-03-31 |
Şifrenin süresi doluyor
|
|
| 227. |
State
|
|
| 2017-03-31 |
Eyalet
|
|
| 229. |
Shown <b>{0}</b> groups
|
|
| 2017-03-31 |
<b>{0}</b> grupları gösterildi
|
|
| 231. |
Inherit policies from group
|
|
| 2017-03-31 |
Gruptan politikaları devral
|
|
| 232. |
Remove from group
|
|
| 2017-03-31 |
Gruptan kaldır
|
|
| 233. |
New password not notified to the user
|
|
| 2017-03-31 |
Yeni şifre kullanıcıya bildirilmedi
|
|
| 237. |
Password expiration
|
|
| 2017-03-31 |
Şifre son kullanım zamanı
|
|
| 238. |
On user creation
|
|
| 2017-03-31 |
Kullanıcı oluşturulmasında
|
|
| 240. |
Settings correctly saved.
|
|
| 2017-03-31 |
Ayarlar doğru şekilde kaydedildi.
|
|
| 242. |
External Authentication
|
|
| 2017-03-31 |
Harici Doğrulama
|
|
| 244. |
Active Directory
|
|
| 2017-03-31 |
Geçerli Klasör
|
|
| 248. |
Realm
|
|
| 2017-03-31 |
Alan
|
|
| 251. |
User identifier attr.
|
|
| 2017-03-31 |
Kullanıcı etiketi özel.
|
|
| 252. |
Group identifier attr.
|
|
| 2017-03-31 |
Grup etiketi özel.
|
|
| 253. |
Logon attribute
|
|
| 2017-03-31 |
Oturum özelliği
|
|
| 254. |
Auth. pattern
|
|
| 2017-03-31 |
Modeli doğrula
|
|
| 257. |
Users base node
|
|
| 2017-03-31 |
Kullanıcılar temel düğümü
|
|
| 258. |
Groups base node
|
|
| 2017-03-31 |
Gruplar temel düğümü
|
|
| 265. |
Web Service
|
|
| 2017-03-31 |
Web Hizmeti
|
|
| 269. |
Sender Email
|
|
| 2017-03-31 |
Gönderen E-Posta
|
|
| 273. |
TLS, if available
|
|
| 2017-03-31 |
TLS, mevcut ise
|
|
| 275. |
View a Copy
|
|
| 2017-03-31 |
Bir kopyasını görüntüle
|
|
| 276. |
Save as New Version
|
|
| 2017-03-31 |
Yeni Sürüm olarak kaydet
|
|
| 279. |
Last Changes
|
|
| 2017-03-31 |
Son Değişiklikler
|
|
| 287. |
Installation ID
|
|
| 2017-03-31 |
Yükleme Kimliği (ID)
|
|
| 289. |
Checkout documents ({0})
|
|
| 2017-03-31 |
Kontrol belgeleri ({0})
|
|
| 294. |
Dashboard
|
|
| 2017-03-31 |
Gösterge Paneli
|
|
| 297. |
Full-text Index
|
|
| 2017-03-31 |
Tam metin indeksi
|
|
| 298. |
Not indexed
|
|
| 2017-03-31 |
Dizine eklenmemiş
|
|
| 300. |
With Documents
|
|
| 2017-03-31 |
Belgeler ile
|
|
| 305. |
Display max
|
|
| 2017-03-31 |
Maksimum görüntüle
|
|
| 309. |
Document metadata have been changed
|
|
| 2017-03-31 |
Belge metadatası değiştirildi
|
|
