Translations by Arief Setiadi Wibowo
Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 316. |
The document has been locked
|
|
| 2021-05-24 |
Dokumen telah dikunci
|
|
| 317. |
The document has been marked as immutable
|
|
| 2021-05-24 |
Dokumen telah ditandai sebagai tak dapat diubah
|
|
| 322. |
The document has been unlocked
|
|
| 2021-05-24 |
Dokumen telah dibuka kuncinya
|
|
| 323. |
Barcodes processed
|
|
| 2021-09-29 |
Kode batang terproses
|
|
| 324. |
Barcoded
|
|
| 2021-09-29 |
Berkode
|
|
| 325. |
The document workflow status has been changed
|
|
| 2021-09-29 |
Status alur kerja dokumen telah berhasil diubah
|
|
| 326. |
Workflow status changed
|
|
| 2021-09-29 |
Status alur kerja berubah
|
|
| 328. |
The folder has been created
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas telah dibuat
|
|
| 329. |
Folder created
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas dibuat
|
|
| 330. |
The folder has been renamed
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas berhasil ganti nama
|
|
| 331. |
Folder renamed
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas ganti nama
|
|
| 332. |
The folder permissions have been modified
|
|
| 2021-09-29 |
Izin berkas berhasil diubah
|
|
| 333. |
Folder permissions modified
|
|
| 2021-09-29 |
Izin berkas diubah
|
|
| 334. |
The folder has been deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas berhasil dihapus
|
|
| 335. |
Folder deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas dihapus
|
|
| 336. |
The folder has been moved
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas telah dipindah
|
|
| 337. |
Folder moved
|
|
| 2021-09-29 |
Berkas dipindah
|
|
| 338. |
The shortcut has been deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Pintasan telah dihapus
|
|
| 339. |
Shortcut deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Pintasan dihapus
|
|
| 340. |
The shortcut has been moved
|
|
| 2021-09-29 |
Pintasan berhasil dipindahkan
|
|
| 341. |
Shortcut moved
|
|
| 2021-09-29 |
Pintasan dipindahkan
|
|
| 342. |
The shortcut has been created
|
|
| 2021-09-29 |
Pintasan berhasil dibuat
|
|
| 343. |
Shortcut created
|
|
| 2021-09-29 |
Pintasan dibuat
|
|
| 344. |
Workflow started
|
|
| 2021-09-29 |
Alur kerja dimulai
|
|
| 345. |
Workflow ended
|
|
| 2021-09-29 |
Alur kerja berakhir
|
|
| 346. |
Workflow task started
|
|
| 2021-09-29 |
Tugas alur kerja dimulai
|
|
| 347. |
Workflow task ended
|
|
| 2021-09-29 |
Tugas alur kerja berakhir
|
|
| 348. |
Workflow task suspended
|
|
| 2021-09-29 |
Tugas alur kerja ditangguhkan
|
|
| 349. |
Workflow task reassigned
|
|
| 2021-09-29 |
Tugas alur kerja ditugaskan ulang
|
|
| 350. |
Workflow document appended
|
|
| 2021-09-29 |
Dokumen alur kerja ditambahkan
|
|
| 351. |
Workflow task resumed
|
|
| 2021-09-29 |
Tugas alur kerja dilanjutkan
|
|
| 352. |
The sub-folder has been created
|
|
| 2021-09-29 |
Sub-berkas berhasil dibuat
|
|
| 353. |
Sub-Folder created
|
|
| 2021-09-29 |
Sub-berkas dibuat
|
|
| 354. |
The sub-folder has been renamed
|
|
| 2021-09-29 |
Sub-berkas berhasil dinamai ulang
|
|
| 355. |
Sub-Folder renamed
|
|
| 2021-09-29 |
Sub-berkas dinamai ulang
|
|
| 356. |
The sub-folder permissions have been modified
|
|
| 2021-09-29 |
Izin sub-berkas berhasil diubah
|
|
| 357. |
Sub-Folder permissions modified
|
|
| 2021-09-29 |
Izin sub-berkas diubah
|
|
| 358. |
The sub-folder has been deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Sub-berkas berhasil diubah
|
|
| 359. |
Sub-Folder deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Sub-berkas diubah
|
|
| 360. |
The user is logged in
|
|
| 2021-09-29 |
Pengguna sedang masuk
|
|
| 361. |
User logged in
|
|
| 2021-09-29 |
Masuk sebagai pengguna
|
|
| 362. |
The user is logged out
|
|
| 2021-09-29 |
Pengguna telah berhasil keluar
|
|
| 363. |
User logged out
|
|
| 2021-09-29 |
Pengguna keluar
|
|
| 364. |
The user session is timed out
|
|
| 2021-09-29 |
Sesi pengguna telah berakhir
|
|
| 365. |
User Session timed out
|
|
| 2021-09-29 |
Sesi pengguna berakhir
|
|
| 366. |
The user has been deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Pengguna berhasil dihapus
|
|
| 367. |
User deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Pengguna dihapus
|
|
| 368. |
The user password has been changed
|
|
| 2021-09-29 |
Kata sandi pengguna berhasil diubah
|
|
| 370. |
The document has been deleted
|
|
| 2021-09-29 |
Dokumen berhasil dihapus
|
|
| 373. |
Last Start
|
|
| 2021-09-29 |
Terakhir dimulai
|
|
