|
|
25.
|
|
|
Can''t get ValueBinding for value: ''{0}''.
|
|
|
|
|
Bekommt kein ValueBinding für Wert ''{0}''.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.ERROR_GETTING_VALUE_BINDING
|
|
|
26.
|
|
|
Can''t open configuration file: ''{0}''.
|
|
|
|
|
Öffnen der Konfigurations Datei ''{0}'' nicht möglich.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.ERROR_OPENING_FILE
|
|
|
27.
|
|
|
An unexpected error occurred during configuration processing.
|
|
|
|
|
Ein unerwarteter Fehler tauchte währende des Konfigurationsprozesses auf.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.ERROR_PROCESSING_CONFIG
|
|
|
28.
|
|
|
Can''t register DTD: ''{0}''.
|
|
|
|
|
Registrierung von DTD ''{0}'' nicht möglich.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.ERROR_REGISTERING_DTD
|
|
|
29.
|
|
|
Can''t set managed bean property: ''{0}''.
|
|
|
|
|
Kann managed bean property ''{0}'' nicht festlegen.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.ERROR_SETTING_BEAN_PROPERTY
|
|
|
30.
|
|
|
Evaluation of expression for attribute ''{0}'' resulted in unexpected type. Expected {1}, but received {2}.
|
|
|
|
|
Auswertung der Attribut Ausdrücke ''{0}'' resultierte in unerwartetem Typ.Erwartet {1}, aber erhalten {2}.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.EVAL_ATTR_UNEXPECTED_TYPE
|
|
|
31.
|
|
|
Construction Error: One or more input parameters may be null.
|
|
|
|
|
Fehler beim Erzeugen einer Struktur. FacesContext kann nicht erzeugt werden. Vielleicht sind ein paar Eingabe-Parameter Null?
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.FACES_CONTEXT_CONSTRUCTION_ERROR
|
|
|
32.
|
|
|
No FacesContext is available to process this request. This is most likely due to the request being sent to the wrong path.
|
|
|
|
|
FacesContext nicht erreichbar um Anfrage zu bearbeiten.Dies geschieht meist, wenn Anfrage an den falschen Pfad gesendet wurde.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.FACES_CONTEXT_NOT_FOUND
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to determine FaceServlet mapping for servlet path ''{0}''.
|
|
|
|
|
Determination von FaceServlet mapping für servlet path ''{0}'' nicht möglcih.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.FACES_SERVLET_MAPPING_CANNOT_BE_DETERMINED
|
|
|
34.
|
|
|
The FacesServlet cannot have a url-pattern of '/*'. Please define a different url-pattern.
|
|
|
|
|
URL-Muster wie '/*' für FacesServlet nicht möglich. Bitter definiere anderes url-Muster.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.FACES_SERVLET_MAPPING_INCORRECT
|
